En resumen: Nuestros juegos de backgammon, de ajedrez y 2 en 1 de ajedrez y backgammon, hechos a mano, se pueden grabar sin coste con un nombre, una fecha o un mensaje breve de hasta 80 caracteres. Grabamos el texto en el interior del tablero el mismo día, así que un pedido con grabado se envía igualmente en un plazo de 3–7 días hábiles, con seguimiento y asegurado.
Un tablero con un mensaje personal es más que un juego: recuerda un cumpleaños, una boda o años de tardes compartidas jugando, y el mensaje aparece cada vez que se abre el tablero. A continuación le explicamos cómo funciona el grabado, le damos ideas de mensajes para cada ocasión y le contamos qué juego elegir y cuándo hacer el pedido.
Cómo funciona el grabado gratuito
- Elija un juego entre nuestros juegos de backgammon personalizados, ajedreces personalizados o juegos de ajedrez y backgammon.
- En la página del producto, escriba su texto en el campo «Grabado personalizado»: hasta 80 caracteres, espacios incluidos.
- Revise la ortografía, añada el juego al carrito y finalice la compra como siempre. Grabamos exactamente lo que escriba, en el interior del tablero y sin coste.
- Grabamos el mismo día, así que su pedido se envía en los 3–7 días hábiles habituales.
Las letras latinas, los números y los signos de puntuación sencillos son los que mejor quedan. Si desea el texto en otro alfabeto, como el armenio o el cirílico, o quiere personalizar una mesa de juego, contáctenos antes de hacer su pedido.
Ideas de grabado para cada ocasión
Un nombre, la ocasión y el año: esta fórmula siempre funciona. Todas las ideas de abajo caben en 80 caracteres, así que puede usarlas tal cual o adaptarlas.
Cumpleaños
- «Feliz 60 cumpleaños, papá – ¡te toca mover! 2026»
- «Para Levon en sus 40 – que cada tirada sea un doble seis»
- «Feliz cumpleaños, Anna – con cariño de toda la familia»
Bodas y compromisos
- «Anna y David – 14.06.2026 – compañeros para toda la vida»
- «Dos jugadores, un equipo. ¡Felicidades por la boda!»
Aniversarios de boda
El quinto aniversario de boda se celebra tradicionalmente como las bodas de madera, así que un tablero tallado en madera es un regalo muy acertado.
- «5 años juntos – felices bodas de madera, 2026»
- «Sigues siendo mi rival favorito – 10 años juntos»
Día del Padre y abuelos
- «Para el abuelo Aram – el campeón de la familia»
- «Feliz Día del Padre – ¡revancha cuando quieras!»
Jubilaciones y despedidas
- «Feliz jubilación, Karen – ahora hay tiempo para una partida»
- «Gracias por 25 años – de todo tu equipo»
Graduaciones y primeros tableros
- «Enhorabuena, Mia – promoción 2026. ¡Piensa siempre por adelantado!»
- «Para Leo – tu primer ajedrez. ¡Juega con valentía!»
Clubes, equipos y empresas
- «Torneo de Ajedrez de Primavera 2026 – 1.er puesto»
- «Con gratitud a nuestros socios – 2026»
¿Busca mensajes para Navidad? Consulte nuestros regalos de Navidad personalizados, con ideas de grabado navideñas y fechas límite de pedido.
Qué juego elegir
| Regalo para… | Nuestra sugerencia |
|---|---|
| Un primer tablero o un jugador joven | Juego de backgammon clásico, 30 cm o juego de ajedrez clásico, 40 cm |
| Jugar a diario en casa | Juego de backgammon clásico de madera, 60 cm |
| Alguien a quien le gustan los dos juegos | Juego clásico de ajedrez y backgammon, 70 cm |
| Noches de juegos en familia | Juego de ajedrez para tres jugadores, 60 cm |
| Un coleccionista o una fecha especial | Juegos de backgammon de nogal o juegos de backgammon con el monte Ararat |
¿Duda sobre el tamaño o la madera? Nuestras guías sobre tamaños de tablero de backgammon, cómo elegir un juego de ajedrez y nogal o haya le ayudarán, y nuestro buscador de regalos le sugiere un juego en pocos clics.

Cuándo hacer el pedido
Cada pedido se graba, se revisa y se embala en un plazo de 3–7 días hábiles. Después, la entrega tarda 8–16 días hábiles con envío estándar gratuito a Estados Unidos, el Reino Unido, la Unión Europea y algunos otros países, o 2–5 días hábiles con envío exprés de FedEx o DHL. Todos los paquetes se envían con seguimiento y van asegurados. Para un cumpleaños, una boda u otra fecha fija, haga el pedido con al menos cinco semanas de antelación con envío estándar, o con tres semanas con envío exprés.
También ofrecemos envoltorio de regalo: solo tiene que pedírnoslo por el chat en vivo o por correo electrónico.
Preguntas frecuentes
¿El grabado es gratuito?
Sí. El grabado de hasta 80 caracteres es gratuito en nuestros juegos de backgammon, de ajedrez y 2 en 1 de ajedrez y backgammon.
¿Dónde se graba el texto?
En el interior del tablero, de modo que el mensaje aparece cada vez que se abre para jugar.
¿El grabado retrasa la entrega?
No. Grabamos el mismo día, así que los pedidos con grabado se envían en los 3–7 días hábiles habituales.
¿Puedo devolver un juego grabado?
Los artículos personalizados no se pueden devolver, salvo que lleguen dañados o defectuosos, así que revise con cuidado los nombres y las fechas antes de hacer el pedido. Consulte nuestra política de reembolso para más detalles.
¿El texto puede estar en otro alfabeto?
Las letras latinas, los números y los signos de puntuación sencillos son los que mejor quedan. Para el armenio, el cirílico u otro alfabeto, contáctenos antes de hacer su pedido.
¿Cuánto tarda la entrega a España y al resto de Europa?
Los pedidos se envían en un plazo de 3–7 días hábiles. Después, la entrega estándar a la Unión Europea tarda 8–16 días hábiles y es gratuita; el envío exprés con FedEx o DHL tarda 2–5 días hábiles.
¿Listo para elegir? Descubra nuestros juegos de backgammon personalizados y ajedreces personalizados, o encuentre más ideas en nuestros regalos para jugadores de backgammon y en las ideas de regalo para jugadores de ajedrez.


