En Armenia, Georgia, Azerbaiyán, Rusia y gran parte de la región, un tablero de nardi de madera sobre la mesa rara vez significa un solo juego. Los jugadores alternan entre el nardi largo y el nardi corto, el juego que en la mayor parte del mundo se conoce simplemente como backgammon. Ambos usan el mismo tablero, 15 fichas por jugador y dos dados, pero se sienten completamente distintos. Esta es una guía clara de sus diferencias.
El nardi corto (backgammon) en resumen
El nardi corto es el backgammon clásico. Las fichas empiezan repartidas por el tablero en la colocación estándar 2-5-3-5, los dos jugadores mueven en direcciones opuestas y el juego está lleno de contacto: una ficha sola en un punto (un «blot») puede ser golpeada y enviada de vuelta a la barra. Si es nuevo en el juego, empiece por nuestras reglas del backgammon para principiantes.
El nardi largo en resumen
El nardi largo es el juego tradicional del Cáucaso y de los países de la antigua Unión Soviética, y desciende del antiguo juego persa nard. Cada jugador apila sus 15 fichas en un único punto de salida llamado cabeza, y ambos jugadores mueven en el mismo sentido (contrario a las agujas del reloj) alrededor del tablero. No se golpea en absoluto: el juego se basa en la carrera, el bloqueo y el ritmo.
Las diferencias clave
| Nardi corto (backgammon) | Nardi largo | |
|---|---|---|
| Posición inicial | Fichas repartidas en cuatro puntos | Las 15 fichas en la «cabeza» |
| Dirección | Los jugadores mueven en direcciones opuestas | Ambos jugadores mueven en sentido contrario a las agujas del reloj |
| Golpes | Sí: las fichas sueltas van a la barra | No: no se puede caer en ningún punto que ocupe el rival |
| Control de puntos | Dos o más fichas forman un punto | Una sola ficha ya bloquea el punto |
| Reglas especiales | Barra, entrada desde la barra, cubo doblador opcional | Regla de la cabeza y regla del bloqueo de seis puntos |
| Carácter | Táctico y agresivo | Estratégico y posicional |
La regla de la cabeza
En el nardi largo solo se puede sacar una ficha de la cabeza por turno. La excepción tradicional es la primera tirada de la partida: con ciertos dobles (como 6-6, 4-4 o 3-3) una segunda ficha puede salir de la cabeza, porque de lo contrario la jugada no podría realizarse. La regla de la cabeza obliga a ambos jugadores a desarrollar sus fichas con paciencia.
Bloqueos y la regla de los seis puntos
Como basta una ficha para ocupar un punto, el nardi largo es un juego de murallas. Puede construir un bloqueo de puntos consecutivos para frenar a su rival, pero no puede formar una fila continua de seis puntos que atrape a todas las fichas del rival: al menos una de sus fichas debe estar ya por delante del bloqueo.
Dobles y salida de fichas
En ambos juegos, un doble se juega cuatro veces: si saca 4-4, mueve cuatro veces cuatro. Cuando todas sus fichas llegan a su cuadrante de casa, empieza a sacarlas del tablero. En el nardi largo, la victoria en la que el rival ha sacado al menos una ficha se llama oyn (1 punto); si no ha sacado ninguna, es mars (2 puntos).
¿A qué juego jugar?
- Elija el nardi corto si disfruta de la táctica rápida, el riesgo y las remontadas.
- Elija el nardi largo si prefiere la planificación tranquila, los bloqueos y leer todo el tablero.
La buena noticia: no tiene que elegir tablero. Todos los juegos de backgammon hechos a mano de nuestro taller sirven para ambos juegos, y muchos incluyen 32 fichas y un reverso preparado para jugar a las damas. Si busca un tablero con historia, vea nuestros juegos de backgammon con el monte Ararat.


