История нард и бэкгаммона: от Древней Персии до наших дней

|Hrachya Ohanyan Workshop
Резные нарды из ореха с силуэтом Арарата

Коротко: Нарды (бэкгаммон) не изобрёл какой-то один человек: похожие на них игры-гонки с кубиками насчитывают около 4500 лет, а в узнаваемый вариант — табулу в римском мире и нард в Персии — играли около 1500 лет назад. Английское название, трактат Хойла 1743 года и кубик удвоения появились намного позже.

Это руководство прослеживает путь игры от царских гробниц Ура до дворов Еревана, отделяя исторические свидетельства от легенд.

Древние игры-гонки: Ур, сенет и Сожжённый город

Царская игра Ура названа по Царскому кладбищу в Уре на территории современного Ирака, где сэр Леонард Вулли нашёл доски в 1920-х годах. Британский музей датирует свою доску 2600–2400 годами до н. э. У каждого игрока было семь фишек, которые нужно было провести по двадцати клеткам наперегонки с соперником, а ходы определяли тетраэдрические кубики. Вавилонская табличка, относящаяся примерно к 177 году до н. э., сохранила правила более поздней версии игры; по ней Ирвинг Финкель из Британского музея реконструировал, как в неё играли.

Египетский сенет, в который играли на тридцати клетках, возможно, восходит примерно к 3000 году до н. э., хотя его первоначальные правила известны лишь частично. В Шахр-е Сухте, Сожжённом городе в Иране, игровой набор III тысячелетия до н. э. был представлен в 2004 году как древнейшие в мире нарды. Однако на его доске двадцать полей, и специалисты относят её к играм-гонкам типа Ура. Такие игры часто называют предшественниками нард, но некоторые учёные считают, что нарды развивались отдельно.

Нард: персидская игра, давшая начало нардам

Персидская традиция относит изобретение нард под названием «нард» к эпохе Сасанидов (224–651 гг. н. э.), приписывая его либо основателю династии Ардаширу I, либо мудрецу Бозоргмехру, служившему царю Хосрову I (531–579 гг.).

Самый подробный рассказ содержится в среднеперсидском тексте «Объяснение шахмат и изобретение нард», ядро которого учёные датируют позднесасанидским периодом. Индийский двор присылает в Персию шахматы как вызов; мудрец Бозоргмехр (в тексте — Вузургмихр) осваивает их и отвечает собственной игрой — nēw-ardaxšīr, названной в честь Ардашира. Её доска, фишки и бросок кубика отражают космос и власть судьбы. Слово «нард» обычно объясняют как сокращение этого названия.

Это легенда, и учёные до сих пор спорят о том, где зародилась игра: её родиной называли и Персию, и римский мир, и Индию.

Рим и Византия: табула и император Зенон

Римляне играли в ludus duodecim scriptorum — «игру двенадцати линий», которую Овидий упоминает на рубеже нашей эры; на большинстве сохранившихся досок три ряда по двенадцать пунктов. Её вероятная преемница, табула, отказалась от среднего ряда, оставив 24 пункта, по пятнадцать фишек у каждой стороны и три кубика: это близкая родственница нард.

Стихотворение VI века, принадлежащее византийскому писателю Агафию, даёт самое ясное представление о табуле. В нём описан император Зенон, умерший в 491 году, который выбрасывает на трёх кубиках 2, 5 и 6: сыграть все три числа можно было, только разбив его надёжные пары фишек и оставив одиночные, незащищённые фишки.

Средневековые игры типа табулы и почему игра называется «backgammon»

Игры типа табулы распространились по средневековой Европе. Найденный в 1983 году на месте нормандского замка в Глостере набор, который датируют примерно 1100 годом, в музее, где он хранится, называют древнейшим из сохранившихся полных наборов для табулы. В 1283 году при дворе Альфонсо X Кастильского была завершена работа над Libro de los juegos — рукописью о шахматах, игре в кости и играх типа табулы, содержащей Todas Tablas — игру, которую некоторые учёные сравнивают с нардами.

Англоговорящие столетиями называли эту игру «tables». Слово «backgammon» впервые зафиксировано в английском языке в середине XVII века; вероятно, оно образовано от back и среднеанглийского gamen — «игра», возможно, потому что фишки иногда отправляют назад. В 1743 году Эдмонд Хойл опубликовал трактат о правилах игры и о вероятности того, что фишку побьют.

Кубик удвоения и современная игра

Главная перемена современной эпохи — удвоение. По распространённой версии, в 1920-е годы игроки в нью-йоркских игорных клубах стали предлагать удвоить ставку, а соперник мог принять предложение или тут же сдать партию. Изобретатель неизвестен, а пронумерованный кубик, отмечающий ставку, появился в течение нескольких лет. Это превратило нарды в состязание не только мастерства, но и выдержки.

Чемпионат мира впервые был проведён в Лас-Вегасе в 1967 году, а с 1979 года его постоянным местом проведения служит Монте-Карло. Современная доска с 24 пунктами и пятнадцатью фишками у каждой стороны напоминает доску Зенона, только с одним кубиком меньше. Доска в этой традиции — наши классические деревянные нарды, 60 см, вырезанные из цельного куска бука, с шашечной доской на обороте.

Классические деревянные нарды, 60 см, вырезанные из цельного куска бука; автор — Грачья Оганян

Коротко об истории нард

ДатаВеха
ок. 2600–2400 гг. до н. э.Доски Царской игры Ура, захороненные в Уре
ок. 1 г. до н. э.Овидий упоминает римскую «игру двенадцати линий»
V–VI векаПартия Зенона в табулу, позже пересказанная Агафием; персидская традиция приписывает создание нарда Бозоргмехру
1283Libro de los juegos Альфонсо X
Середина XVII векаСлово «backgammon» впервые зафиксировано в английском языке
1743Трактат Хойла о нардах
1920-е годыУдвоение появляется в американских клубах; вслед за ним появляется кубик
1967 и 1979 годыПервый чемпионат мира; Монте-Карло становится его постоянным местом проведения

Одна игра — много названий

Большинство названий восходит либо к самой доске (лат. tabula, «доска»), либо к персидскому nard.

  • Иран: nard, или takhte nard
  • Турция: tavla
  • Греция: tavli — набор из трёх игр (portes, plakoto и fevga)
  • Арабоязычные страны: tawla (tawle в Ливане), буквально «стол»
  • Израиль: shesh besh, «шесть, пять»
  • Россия: нарды; Грузия и Армения: нарди

Нарды в Армении: длинные и короткие нарды

В Армении нарды — обычное зрелище: в тёплую погоду пожилые игроки собираются за досками во дворах Еревана. Под этим названием объединяют две родственные игры. Короткие нарды следуют правилам, близким к международному бэкгаммону. В длинных нардах все пятнадцать фишек начинают с одного пункта, оба игрока ходят в одном направлении, а фишки не бьют: пункт, занятый даже одной фишкой, заблокирован. Армянские игроки даже придумали версию для троих.

Наши доски в армянском дизайне продолжают эту традицию. Нарды «Орёл» с горой Арарат, 60 см, вырезаны из цельного куска бука, и на них изображён орёл с нашим защищённым авторским правом силуэтом горы Арарат, которая расположена на территории современной Турции и остаётся центральным символом армянской идентичности. Прочитайте историю наших дизайнов с горой Арарат или загляните в коллекцию армянских нард.

Нарды «Орёл» с силуэтом горы Арарат, 60 см, изготовленные вручную из бука; автор — Грачья Оганян

Почему важна резная доска

Мастера давно украшают игровые доски: доска из Ура в Британском музее инкрустирована пластинами из раковины, некоторые из которых украшены розетками. В нашей мастерской, где мастер Грачья Оганян начал свою работу в 1985 году, игровое поле многих досок вырезано из цельного куска дерева, а петли и замки сделаны из литой бронзы. Двусторонние нарды с орнаментом несут на каждой стороне армянский орнамент, а на наших именных нардах мы гравируем внутри имя, дату или короткое пожелание. Узнайте больше о мастерской.

Двусторонние нарды с орнаментом, 60 см, с армянским орнаментом на каждой стороне; автор — Грачья Оганян

Часто задаваемые вопросы

Кто изобрёл нарды?

Их не изобрёл один человек. Они выросли из древних игр-гонок с кубиками и приняли узнаваемый вид в римском и персидском мире. Персидская традиция приписывает их изобретение Ардаширу I или мудрецу Бозоргмехру, но это легенда, и учёные до сих пор спорят о том, где зародилась игра.

Сколько лет нардам?

Игры-гонки, из которых выросли нарды, насчитывают около 4500 лет: Царская игра Ура относится примерно к 2600–2400 годам до н. э. Нарды в том виде, в котором мы бы их узнали, под названиями табула и нард документально подтверждены в V–VI веках н. э. Для шахмат же достоверных свидетельств до VI века н. э. нет, поэтому предки нард намного древнее.

Нарды и бэкгаммон — это одно и то же?

«Нарди» — армянское и грузинское название (по-русски — «нарды») семейства родственных игр. Короткие нарды близки к международному бэкгаммону, а длинные нарды — другая игра: все пятнадцать фишек начинают с одного пункта, оба игрока ходят в одном направлении, и фишки не бьют.

Почему игра называется «backgammon»?

Слово впервые зафиксировано в английском языке в середине XVII века и, вероятно, образовано от back и среднеанглийского gamen — «игра». Одно из объяснений: фишки иногда отправляют назад, и им приходится начинать сначала. До этого англоговорящие называли игру «tables».

Познакомьтесь с нашими наборами нард

Если эта история пробудила в вас желание обзавестись собственной доской, начните с наших нард ручной работы или нард из ореха, а перед первой партией узнайте, как играть. В нашем руководстве по выбору нард ручной работы объясняются породы дерева, размеры и дизайн.

Из нашей мастерской

Нарды ручной работы

Смотреть все →
Нарды «Гранатовое дерево» с эпоксидной смолой и Араратом, 40 см

Нарды «Гранатовое дерево» с эпоксидной смолой и Араратом, 40 см

Нарды «Гранатовое дерево» с эпоксидной смолой и Араратом, 40 см

$486.00 USD
Цена со скидкой  $486.00 USD Обычная цена  $540.00 USD
Нарды с армянским алфавитом, 60 см (модель 12708)

Нарды с армянским алфавитом, 60 см (модель 12708)

Нарды с армянским алфавитом, 60 см (модель 12708)

$1,161.00 USD
Цена со скидкой  $1,161.00 USD Обычная цена  $1,290.00 USD
Нарды «Гранатовое дерево», 40 см

Нарды «Гранатовое дерево», 40 см

Нарды «Гранатовое дерево», 40 см

$267.00 USD
Цена со скидкой  $267.00 USD Обычная цена  $297.00 USD
Нарды с церковью Святой Гаянэ, 60 см

Нарды с церковью Святой Гаянэ, 60 см

Нарды с церковью Святой Гаянэ, 60 см

$540.00 USD
Цена со скидкой  $540.00 USD Обычная цена  $600.00 USD