Tableros de backgammon de dos caras: nardi y damas en un solo juego

|Hrachya Ohanyan Workshop
Juego de backgammon de madera hecho a mano con ornamento armenio y resina epoxi

En resumen: un tablero de backgammon de dos caras tiene el campo de juego del backgammon (nardi) en el interior y aprovecha también el exterior: en una versión el reverso es un tablero de damas, y en la otra las dos caras exteriores están talladas.

Esa elección decide a qué puede jugar y qué aspecto tiene el tablero en una estantería. Esta guía explica ambas versiones, las reglas de las damas y por qué varían según el país, y cómo cuidar la talla.

¿Qué significa «de dos caras» en un tablero de backgammon?

En nuestros tableros significa una de dos cosas, y la descripción del producto indica cuál. El tablero de backgammon siempre está en el interior; lo que cambia es el exterior. Algunas personas lo llaman juego de backgammon de doble cara.

VersiónQué muestran las carasA qué puede jugar
Backgammon + damasBackgammon por dentro, tablero de damas en el reversoBackgammon, nardi, damas
Tallado por ambas carasBackgammon por dentro, las dos caras exteriores talladas con ornamentos en bajorrelieve o con árboles de resina epoxiBackgammon, nardi
Juego 2 en 1 de ajedrez y backgammonAjedrez en una cara, backgammon en la otraAjedrez, backgammon, nardi

Busque «de dos caras» en el nombre del producto y lea después la descripción: indica si el reverso está preparado para las damas o tallado con un segundo diseño. En las fotos, una cuadrícula de casillas significa damas; la talla significa decoración.

¿Por qué elegir un tablero de dos caras?

Porque un solo tablero ofrece entonces más: un segundo juego o una segunda cara acabada, sin nada más que guardar.

  • Dos juegos, un solo tablero. La versión con damas le ofrece backgammon y nardi en el interior y damas en el reverso. Las damas se juegan sin dados y se explican enseguida; el backgammon equilibra azar y destreza, así que un principiante puede ganar de vez en cuando una partida a un veterano. Empiece con las reglas del backgammon para principiantes o consulte nardi largo vs. nardi corto.
  • Acabado desde cualquier ángulo. Cerrado, un tablero tallado es un objeto decorativo para una estantería o una mesa de centro.
  • Un regalo para grupos variados. La versión con damas le va bien tanto al jugador de backgammon como al niño que aprende las damas en la misma mesa.

La idea es antigua: en museos se conservan tableros del siglo XVII con backgammon en una cara y una cuadrícula de ajedrez o de damas en la otra, como uno de la India en el Metropolitan Museum of Art.

¿Qué diseños y maderas hay en los tableros de dos caras?

Nuestros tableros de dos caras están tallados en haya y nogal, con bisagras y cierres de bronce fundido, y algunos combinan la madera con resina epoxi de colores. ¿No sabe qué madera elegir? Lea nogal o haya.

La talla en bajorrelieve, en la que el ornamento se eleva solo ligeramente sobre el fondo, da una superficie que se puede tocar además de ver; el backgammon de dos caras con roseta en bajorrelieve de haya es un ejemplo.

Backgammon de dos caras con roseta en bajorrelieve, de haya, 60 cm, hecho a mano por Hrachya Ohanyan

Los diseños con epoxi rellenan la talla de color: el backgammon de dos caras con árboles y resina epoxi azul combina árboles tallados con resina azul, y la gama incluye también árboles verdes y colmenas.

Backgammon de dos caras con árboles y resina epoxi azul, 50 cm, hecho a mano por Hrachya Ohanyan

El juego de backgammon «Eternidad» de dos caras con incrustación y trenzado se inspira en el patrimonio armenio, con el signo de la eternidad, una incrustación y un motivo trenzado.

Juego de backgammon «Eternidad» de dos caras con incrustación y trenzado, 60 cm, hecho a mano por Hrachya Ohanyan

¿Cómo se juega a las damas en el reverso?

Las damas («checkers»; en Gran Bretaña, «draughts») se juegan en un tablero de 8 × 8 en el que solo se usan las 32 casillas oscuras. Estos pasos describen las damas inglesas (americanas):

  1. Preparar. Cada jugador coloca 12 fichas en las casillas oscuras de las tres filas más cercanas a él. Gire el tablero para que cada jugador tenga una casilla oscura en su esquina izquierda.
  2. Mover. Empieza el jugador con las fichas más oscuras. Una ficha avanza una casilla en diagonal hacia delante, hasta una casilla oscura vacía.
  3. Capturar. Salte en diagonal hacia delante sobre una ficha rival adyacente, hasta la casilla vacía que hay detrás, y retírela; siga saltando si puede. Capturar es obligatorio.
  4. Coronar. Una ficha que llega a la fila más lejana se convierte en dama: coloque una segunda ficha del mismo color encima, lo que pone fin a su turno. Las damas avanzan una casilla en cualquier dirección diagonal y pueden capturar hacia delante o hacia atrás.
  5. Ganar. Capture todas las fichas rivales o deje a su rival sin ningún movimiento legal.

Un juego típico incluye 32 fichas de haya y nogal, dados hechos con bolas de billar y un estuche de transporte de la marca. Con eso se cubren las 30 fichas que necesita el backgammon (15 por jugador) y las 24 que necesitan las damas (12 por jugador), y sobran algunas. La haya clara y el nogal, de un marrón más profundo, se distinguen fácilmente, y las fichas de nogal cuentan como las más oscuras.

Damas, checkers o shashki: acuerde primero las reglas

Las damas son una familia de juegos, no un único reglamento, así que acuerde las reglas antes del primer movimiento. Conviene conocer tres versiones:

  • Damas inglesas o americanas (arriba): los peones capturan solo hacia delante, las damas se mueven una casilla cada vez y empiezan las fichas más oscuras.
  • Damas rusas (shashki): el mismo tablero y 12 fichas por jugador, pero los peones también pueden capturar hacia atrás, las damas «vuelan» cualquier distancia a lo largo de una diagonal, un peón coronado en mitad de una captura sigue como dama y empiezan las fichas más claras.
  • Las damas internacionales necesitan un tablero de 10 × 10 y 20 fichas por jugador, así que no se pueden jugar en una cuadrícula de 8 × 8.

En las tres versiones es obligatorio capturar. Para cualquier otra variante, acuerde en voz alta si los peones capturan hacia atrás, si las damas vuelan y quién empieza.

¿Cómo se cuida un tablero de dos caras?

Trate ambas caras como superficies acabadas. Cierre el tablero y asegúrelo con sus cierres cuando no juegue, manténgalo seco y fuera de la luz solar directa, y no apoye nunca objetos pesados sobre él mientras esté cerrado. Dele la vuelta sobre un paño suave para proteger la talla, y quite el polvo con un paño suave y seco y un cepillo suave. Nuestra guía de cuidado de los juegos de madera explica las bisagras, las fichas y el acabado.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un tablero de backgammon de dos caras?

Es un tablero de backgammon plegable cuyo exterior también se aprovecha. En nuestros tableros el campo de juego del backgammon (nardi) está siempre en el interior; el exterior es un tablero de damas o está tallado por ambas caras con ornamentos en bajorrelieve o con árboles de resina epoxi. La descripción del producto indica de qué versión se trata.

¿Se puede jugar a las damas en un tablero de backgammon?

Solo en un tablero que tenga además una cuadrícula de casillas, porque las damas se juegan sobre casillas oscuras y claras alternas y no sobre las puntas triangulares de un campo de backgammon. Un tablero de dos caras con un tablero de damas en el reverso le ofrece ambos juegos, jugados con el mismo conjunto de fichas.

¿Cuántas casillas tiene un tablero de damas?

Un tablero estándar de damas inglesas o rusas tiene 64 casillas en una cuadrícula de 8 × 8, de las que solo se juegan las 32 oscuras; las damas internacionales usan 10 × 10. Si necesita una cuadrícula concreta en el reverso de un tablero, consulte las fotos o pregúntenos antes de pedir.

¿Qué fichas se usan para las damas en un juego de backgammon?

Se usan las fichas del propio juego. Las nuestras suelen incluir 32 de haya y nogal, de modo que cada jugador toma 12 para las damas (15 para el backgammon) y las demás quedan de reserva. Para coronar una dama, coloque una segunda ficha del mismo color sobre la que llega a la fila más lejana.

Descubra los tableros de backgammon de dos caras

Busque «de dos caras» en el nombre del producto y lea la descripción para elegir su versión. Explore la gama completa de juegos de backgammon hechos a mano, los juegos de backgammon con resina epoxi o los juegos de backgammon personalizados, en los que se puede grabar un nombre, una fecha o un breve deseo en el interior del tablero.

Vídeos de nuestro taller

El backgammon de dos caras con ciervo y oso

Del taller

Juegos de backgammon

Ver todo →
Backgammon con cabeza de león, acabado cálido, 60 cm

Backgammon con cabeza de león, acabado cálido, 60 cm

Backgammon con cabeza de león, acabado cálido, 60 cm

$548.00 USD
Precio de oferta  $548.00 USD Precio habitual  $685.00 USD
Juego de backgammon con el Ararat y borde ondulado, 60 cm (modelo 11334)

Juego de backgammon con el Ararat y borde ondulado, 60 cm (modelo 11334)

Juego de backgammon con el Ararat y borde ondulado, 60 cm (modelo 11334)

$347.20 USD
Precio de oferta  $347.20 USD Precio habitual  $434.00 USD
Backgammon con ciervo y contorno perfilado, barniz claro, 60 cm

Backgammon con ciervo y contorno perfilado, barniz claro, 60 cm

Backgammon con ciervo y contorno perfilado, barniz claro, 60 cm

$567.20 USD
Precio de oferta  $567.20 USD Precio habitual  $709.00 USD
Juego de backgammon con ornamento armenio, 40 cm

Juego de backgammon con ornamento armenio, 40 cm

Juego de backgammon con ornamento armenio, 40 cm

$245.60 USD
Precio de oferta  $245.60 USD Precio habitual  $307.00 USD
Juego de backgammon con granado en resina epoxi y el Ararat, 40 cm

Juego de backgammon con granado en resina epoxi y el Ararat, 40 cm

Juego de backgammon con granado en resina epoxi y el Ararat, 40 cm

$486.00 USD
Precio de oferta  $486.00 USD Precio habitual  $607.50 USD
Juego de backgammon clásico ornamental, 30 cm

Juego de backgammon clásico ornamental, 30 cm

Juego de backgammon clásico ornamental, 30 cm

$197.60 USD
Precio de oferta  $197.60 USD Precio habitual  $247.00 USD
Juego de backgammon de doble cara con ciervo y oso, 60 cm

Juego de backgammon de doble cara con ciervo y oso, 60 cm

Juego de backgammon de doble cara con ciervo y oso, 60 cm

$1,971.00 USD
Precio de oferta  $1,971.00 USD Precio habitual  $2,463.75 USD
Backgammon de doble cara con río de resina epoxi azul, nogal, 60 cm

Backgammon de doble cara con río de resina epoxi azul, nogal, 60 cm

Backgammon de doble cara con río de resina epoxi azul, nogal, 60 cm

$1,539.00 USD
Precio de oferta  $1,539.00 USD Precio habitual  $1,923.75 USD