{"title":"أطقم شطرنج وطاولة زهر","description":"\u003cp\u003eأطقم شطرنج وطاولة زهر 2 في 1 مصنوعة يدويًا — لعبتان كلاسيكيتان في رقعة خشبية واحدة منحوتة يدويًا، من صنع ورشة Hrachya Ohanyan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتُصنع أطقم 2 في 1 لدينا من خشب الجوز والزان، بتصاميم تتنوع بين الرقع الكلاسيكية والنقوش الزخرفية والإيبوكسي وحافة جبل أرارات بتصميمنا المحمي — هدية عملية وجميلة للعائلات التي تحب اللعبتين.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتصفّح \u003ca href=\"\/ar\/collections\/walnut-chess-backgammon-sets\"\u003eأطقم 2 في 1 من خشب الجوز\u003c\/a\u003e و\u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eأطقم 2 في 1 بجبل أرارات\u003c\/a\u003e و\u003ca href=\"\/ar\/collections\/epoxy-resin-chess-backgammon-sets\"\u003eأطقم 2 في 1 بالإيبوكسي\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3 id=\"faq\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eكيف يعمل طقم الشطرنج وطاولة الزهر 2 في 1؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eأحد وجهي الرقعة رقعة شطرنج والآخر رقعة طاولة زهر، فيمنحك طقم واحد لعبتين كلاسيكيتين.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eماذا يتضمن الطقم؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eتتضمن معظم الأطقم 32 قطعة شطرنج و32 حجر طاولة زهر (30 للعب و2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز بقواعد مبطنة بالمخمل، ونردًا مصنوعًا من كرات البلياردو، وحقيبة حمل تحمل العلامة التجارية. وتوضح صفحة كل منتج ما يتضمنه بالضبط.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eأي حجم أختار؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eأطقم 30–40 سم خفيفة وسهلة الحمل، بينما توفر أطقم 50–60 سم أكثر تجربة لعب راحةً في اللعبتين؛ ونصنع أيضًا نسخة بمقاس 70 سم. قارن المقاسات في \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/backgammon-board-sizes-guide\"\u003eدليل مقاسات الرقع\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eهل يمكن نقش اسم على الطقم؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eنعم، مجانًا: يُنقش الاسم أو رسالة قصيرة بالليزر داخل الرقعة بين المفصلات. يتم النقش في اليوم نفسه، لذلك لا يضيف وقتًا إلى طلبك.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eكم يستغرق التوصيل؟\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eيُصنع كل طلب ويُغلَّف خلال 3–7 أيام عمل، ويُشحن إلى جميع أنحاء العالم مع التتبع والتأمين. يستغرق التوصيل العادي 8–16 يوم عمل، والتوصيل السريع 2–5 أيام.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"classic-chess-backgammon-set-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر من خشب الجوز والإيبوكسي، 50 سم","description":"\u003cp\u003eA single board for two games, this walnut chess and backgammon set (nardi) suits a home where an evening may turn to chess or to backgammon. The 50 cm (about 20 in) board is carved from one piece of walnut, a warm brown wood with a mostly straight grain, and the fields for both games are filled with epoxy resin. The chess field is the usual eight-by-eight grid of sixty-four squares, and its letters and numbers are cast in bronze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBackgammon is generally counted among the oldest games in the world, a logical contest that rewards a flexible mind, careful calculation of move sequences and quick decisions. Chess, by contrast, leaves nothing to chance and keeps nothing hidden, so one board holds two very different kinds of game.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 50 x 50 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Walnut wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Epoxy-filled chess and backgammon fields\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 4 kg (5.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 32213\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. Wherever chess and backgammon both get played, this board has a place on a coffee table, a study desk or an office shelf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/epoxy-resin-chess-backgammon-sets\"\u003eepoxy resin chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/how-to-care-for-a-wooden-chess-or-backgammon-set\"\u003eHow to Care for a Wooden Chess or Backgammon Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44490855547164,"sku":"32213","price":1269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_568_7264882b-2f06-409d-b72a-96f4531bc9a0.jpg?v=1791088701"},{"product_id":"wooden-chess-backgammon-board-game-carved","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بزخرفة حلزونية منحوتة، 60 سم","description":"\u003cp\u003eيجمع طقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») 2 في 1 هذا لعبتين كلاسيكيتين على لوح واحد مقاس 60 سم من خشب الزان. وتؤطّر ساحةَ اللعب زخرفةُ لفائف محفورة بعمق، وتمنح الحافة المتموجة اللوحَ مظهرًا غنيًا أشبه بالمنحوتات. ويأتي كل طقم مع شهادة ضمان لمدة 25 عامًا.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاللوح مطلي بطلاء اللاكيه ومزيّن بتفاصيل برونزية، ويأتي كاملًا بقطع اللعبتين وزهر النرد وحقيبة حمل، فيكون جاهزًا للعب فور وصوله.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 60 × 60 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: طلاء لاكيه مع تفاصيل برونزية\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 5.5 كغ (7 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31342\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eقطع الشطرنج وأحجار طاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eقطعة مركزية أنيقة لغرفة المعيشة أو المكتب، وهدية لا تُنسى للاعبين الذين يستمتعون باللعبتين. تصفّح المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر 2 في 1\u003c\/a\u003e أو تعرّف على \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/how-to-care-for-a-wooden-chess-or-backgammon-set\"\u003eكيفية العناية بلوح اللعب الخشبي\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44491208360220,"sku":"31342","price":528.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/dsc_2673.jpg?v=1791088700"},{"product_id":"wooden-chess-backgammon-with-copyrighted-contour-outline","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بحافة منحوتة مميزة، 60 سم (موديل 31311)","description":"\u003cp\u003eOne piece of beech wood is carved in our workshop into the 60 cm (about 24 in) board of this chess and backgammon set (nardi), and a contour outline forms its design. The chessboard is marked with carved letters and numbers, worked into the same wood as the rest of the board.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA board of this size gives both games plenty of room and suits a dining table where two players sit facing each other. Backgammon ranks, by common account, among the oldest board games, and its logic prizes adaptable thinking, accurate reckoning of moves in sequence and a quick decision once the dice have fallen. For chess, the other half of the set, each player commands sixteen pieces.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 60 x 60 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Contour outline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; carved letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 5.5 kg (7 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31311\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from start to finish, each set is backed by a 25-year guarantee certificate. A gift for a player who would rather have one large board for both games than a small one for each.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/backgammon-rules-for-beginners\"\u003eBackgammon Rules for Beginners: Learn to Play in 10 Minutes\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-wooden-chess-and-backgammon-set-with-contour-outline-50-cm-31371\"\u003eChess \u0026amp; Backgammon Set with Contour Outline, 50 cm\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-carved-wooden-chess-backgammon-set\"\u003eChess \u0026amp; Backgammon Set with Contour Outline, 50 cm – Model 31330\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44491224121628,"sku":"31311","price":548.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_415.jpg?v=1791088701"},{"product_id":"personalized-chess-backgammon-set-with-copyrighted-contour-outline-handmade","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بحافة منحوتة مميزة، 30 سم (موديل 31329)","description":"\u003cp\u003eSmall at 30 cm (about 12 in), this chess and backgammon set (nardi) fits two games into one compact set carved from a single piece of beech. Its main design feature is the contour outline that gives the model its name, and the chessboard is marked with carved letters and numbers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBackgammon is thought to be one of the oldest games still played, and luck alone will not win it: it calls for flexible thinking, an accurate sense of which moves should come first and the ability to decide without hesitation. A set this compact fits a balcony table or a corner of a café table and still offers both games in full.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 30 x 30 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Contour outline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; carved letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 1.5 kg (2.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31329\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from start to finish, each set is backed by a 25-year guarantee certificate. Where space is short, it fits two games into very little room.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/handmade-chess-backgammon-gift-guide\"\u003eHandmade Gift Guide: Chess, Backgammon and Wooden Gifts for Every Occasion\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-wooden-chess-and-backgammon-set-with-contour-outline-40-cm-31353\"\u003eChess \u0026amp; Backgammon Set with Contour Outline, 40 cm (Model 31353)\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-chess-backgammon-board-personalized\"\u003eChess \u0026amp; Backgammon Set with Contour Outline, 40 cm – Model 31343\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44491307909404,"sku":"31329","price":270.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_516.jpg?v=1791088701"},{"product_id":"wood-chess-backgammon-board-handmade-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بنقش ضفيرة على كامل السطح، 40 سم","description":"\u003cp\u003eBraid carving covers the whole surface of this chess and backgammon set (nardi), a 40 cm (about 16 in) board cut from a single piece of beech. The braid is an interlaced band of strands passing over and under one another, one of the many forms found in Armenian ornament, a tradition rich in motifs, types and patterns.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe letters and numbers marking the chessboard are cast in bronze. Backgammon, among the oldest games on record by common consent, turns on logic as much as on the roll: a supple mind, exact reckoning of a sequence of moves and prompt decisions are what it rewards. Because both games share the board, nobody has to fetch a second set when the mood shifts from chess to backgammon.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 40 x 40 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: All-over braid carving\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 2 kg (3 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31210\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. A board for admirers of Armenian ornament, where the pattern matters as much as the play.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/chess-rules-for-beginners\"\u003eChess Rules for Beginners: How to Play Chess Step by Step\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44491322818844,"sku":"31210","price":335.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_493.jpg?v=1791088701"},{"product_id":"wood-handmade-chess-backgammon-set-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بنقش الضفيرة وجبل أرارات، 50 سم (موديل 31107)","description":"\u003cp\u003eCarved from a single piece of beech wood, this 50 cm (about 20 in) chess and backgammon set (nardi) brings together a braid pattern and the copyrighted outline of Mount Ararat. Beech is a hard, dense and hard-wearing wood, well suited to a board that sees frequent play. The coordinates of the chessboard, letters and numbers alike, are cast in bronze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTradition places the landing of Noah’s Ark on Ararat after the Flood, and Armenia’s coat of arms shows mountain and Ark together on its central shield. Backgammon is counted among the world’s oldest games and rewards reasoning: players think flexibly, plan sequences of moves and make their choices quickly.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 50 x 50 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Braid pattern and Mount Ararat outline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 4 kg (5.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31107\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from start to finish, each set is backed by a 25-year guarantee certificate. Chess players who also enjoy a round of nardi will find it a considered gift.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eMount Ararat chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/backgammon-rules-for-beginners\"\u003eBackgammon Rules for Beginners: Learn to Play in 10 Minutes\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-carved-chess-backgammon-board-with-mount-ararat-outline\"\u003eBraid \u0026amp; Ararat Chess \u0026amp; Backgammon Set, 60 cm\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/armenian-wooden-chess-backgammon-set-with-mount-ararat\"\u003eBraid \u0026amp; Ararat Chess \u0026amp; Backgammon Set, 40 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44491418730780,"sku":"31107","price":519.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_393_af74dac4-a24b-4acc-a17b-46d9eb27dc92.jpg?v=1791088701"},{"product_id":"wooden-handmade-chess-backgammon-set-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بنقش الضفيرة وجبل أرارات، 50 سم (موديل 31123)","description":"\u003cp\u003eFriends who meet for a regular game have two options on this Mount Ararat chess and backgammon set (nardi) with a braid pattern, 50 cm (about 20 in) across. It is carved from one piece of beech wood, engraved with that ornamental braid and decorated with the copyrighted outline of the mountain. Letters and numbers cast in bronze mark the chessboard.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOn a clear day Mount Ararat can be made out from Yerevan. Backgammon, regarded as one of the oldest of all games, mixes chance and skill: the roll decides what is possible, while flexible thinking, sound calculation and quick decisions decide what happens next. Chess, its companion on the board, is pure strategy.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 50 x 50 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Braid pattern and Mount Ararat outline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 4 kg (5.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31123\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. It earns its place at weekly game nights, where chess and backgammon can take turns all evening.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eMount Ararat chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/mount-ararat-signature-outline\"\u003eMount Ararat in Our Designs: The Story Behind Our Signature Outline\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/armenian-wooden-chess-backgammon-set-with-mount-ararat\"\u003eBraid \u0026amp; Ararat Chess \u0026amp; Backgammon Set, 40 cm\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-carved-chess-backgammon-board-with-mount-ararat-outline\"\u003eBraid \u0026amp; Ararat Chess \u0026amp; Backgammon Set, 60 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44491430101276,"sku":"31123","price":1188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_297.jpg?v=1791088701"},{"product_id":"wood-carved-chess-backgammon-board-with-mount-ararat-outline","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بنقش الضفيرة وجبل أرارات، 60 سم","description":"\u003cp\u003eLong weekend games and family tournaments have room on this braid-patterned Ararat chess and backgammon set (nardi), a 60 cm (about 24 in) board carved out of solid beech in one piece. The braid accompanies the copyrighted outline of Mount Ararat, while bronze letters and numbers label the chess field.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArarat’s two peaks, Greater and Lesser Ararat, belong to a single volcanic massif, and many Armenians hold the mountain sacred. In backgammon, each of the two players moves fifteen checkers around twenty-four points, and the first to bear them all off wins; the game is held to be among the oldest anywhere and rewards a quick, calculating mind. Chess, with its sixty-four squares, completes the pair.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 60 x 60 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Braid pattern and Mount Ararat outline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 5.5 kg (7 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31104\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. Collectors of carved boards gain a sizeable piece that combines two motifs and two games.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eMount Ararat chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/mount-ararat-signature-outline\"\u003eMount Ararat in Our Designs: The Story Behind Our Signature Outline\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-handmade-chess-backgammon-set-personalized\"\u003eBraid \u0026amp; Ararat Chess \u0026amp; Backgammon Set, 50 cm – Model 31107\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/wooden-handmade-chess-backgammon-set-personalized\"\u003eBraid \u0026amp; Ararat Chess \u0026amp; Backgammon Set, 50 cm – Model 31123\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44491440783644,"sku":"31104","price":1431.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/4_93.jpg?v=1791088701"},{"product_id":"carved-wooden-chess-backgammon-set-with-mount-ararat-outline","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بتصميم جبل أرارات، 50 سم","description":"\u003cp\u003eحول طاولة الطعام، يمنح طقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») بجبل أرارات هذا العائلةَ اللعبتين على لوح واحد مقاس 50 سم (نحو 20 بوصة). وهو منحوت من كتلة واحدة من خشب الزان ويحمل حافة جبل أرارات المحمية بحقوق النشر. أما حروف رقعة الشطرنج وأرقامها فمحفورة لا ملصقة.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eويظهر الجبل نفسه على شعار أرمينيا، الذي يصوّر درعه المركزي أرارات مع سفينة نوح. أما طاولة الزهر فيُعتقد أنها من أقدم الألعاب في أي مكان؛ وهي تقوم على المنطق: على الذهن المرن والحساب السليم لعدة نقلات مقبلة والاستعداد للحسم بسرعة. وفي أرمينيا تُسمّى اللعبة عادةً «الناردي»، ويصلح هذا اللوح للنرد الطويل والقصير على السواء.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 50 × 50 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: حافة على شكل جبل أرارات\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام محفورة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 4 كغ (5.5 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31105\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة مع مقبض خشبي\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا بالكامل ويأتي مع شهادة ضمان لمدة 25 عامًا. وكهدية للمنزل الجديد، يحمل إليه أولى أمسيات اللعب.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر بجبل أرارات\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/mount-ararat-signature-outline\"\u003eجبل أرارات في تصاميمنا: قصة حافتنا المميزة\u003c\/a\u003e. انظر أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/products\/armenian-chess-backgammon-with-copyrighted-mount-ararat-outline\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بتصميم جبل أرارات، 40 سم\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-handmade-carved-chess-backgammon-set-with-mount-ararat-personalized\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بتصميم جبل أرارات، 60 سم\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44491454021916,"sku":"31105","price":513.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/105a8531.jpg?v=1791088700"},{"product_id":"wooden-carved-chess-backgammon-with-ararat-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر أرارات بنقش الضفيرة وحافة منحوتة، 40 سم","description":"\u003cp\u003eالشطرنج أولًا، ثم جولة من طاولة الزهر: يناسب طقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») بجبل أرارات هذا اللاعبين الذين يستمتعون باللعبتين ويريدون لهما لوحًا واحدًا. واللوح مقاس 40 سم (نحو 16 بوصة) منحوت من قطعة واحدة مصمتة من خشب الزان. وتجمع زخرفته حافة جبل أرارات مع نقش الضفيرة، كما أن الحروف والأرقام التي تعلّم رقعة الشطرنج محفورة في الخشب أيضًا.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eجبل أرارات، الذي يُرى من يريفان حين تصفو السماء، يُعدّ على نطاق واسع الرمز الوطني الأول لأرمينيا. وطاولة الزهر، التي يُعتقد أنها من أقدم الألعاب في العالم، هي في جوهرها منافسة في المنطق تكافئ التفكير المرن والعدّ الدقيق للنقلات القادمة والقرارات السريعة. أما الشطرنج، الذي يُلعب على اللوح نفسه، فيترك النتيجة للاعبين وحدهم.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 40 × 40 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: نقش الضفيرة وحافة على شكل جبل أرارات\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام محفورة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 2 كغ (3 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31340\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة مع مقبض خشبي\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا بالكامل ويأتي مع شهادة ضمان لمدة 25 عامًا. رفيق جيد للأمسيات العائلية، حين يمدّ بعضهم يده إلى قطع الشطرنج وآخرون إلى أحجار طاولة الزهر.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر بجبل أرارات\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/mount-ararat-signature-outline\"\u003eجبل أرارات في تصاميمنا: قصة حافتنا المميزة\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44501257912604,"sku":"31340","price":621.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/4_42_1.jpg?v=1791088702"},{"product_id":"wooden-acrved-chess-backgammon-set-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بحافة منحوتة مميزة، 40 سم (موديل 31319)","description":"\u003cp\u003eIn a home where one player reaches for chess and another for backgammon, this chess and backgammon set (nardi) keeps both happy with a single board of 40 cm (about 16 in). It is carved out of one solid piece of beech wood. Its design rests on a contour outline, and carved letters and numbers label the chessboard.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFew games are thought to be older than backgammon, and logic is at its heart: a flexible mind, careful calculation of the order of moves and the knack of deciding quickly are what count. With chess in the same set, an evening can open with a few rounds of nardi and end with a game of chess, or the other way round.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 40 x 40 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Contour outline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; carved letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 2 kg (3 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31319\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. Families whose game nights never settle on a single game will get good use out of it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/how-to-care-for-a-wooden-chess-or-backgammon-set\"\u003eHow to Care for a Wooden Chess or Backgammon Set\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-wooden-chess-and-backgammon-set-with-contour-outline-30-cm-31373\"\u003eChess \u0026amp; Backgammon Set with Contour Outline, 30 cm\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-carved-wooden-chess-backgammon-set\"\u003eChess \u0026amp; Backgammon Set with Contour Outline, 50 cm – Model 31330\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44501288223004,"sku":"31319","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/4_42.jpg?v=1791088701"},{"product_id":"handmade-wood-chess-backgammon-carpet-classic","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بنقوش السجاد الكلاسيكية، 30 سم (موديل 31297)","description":"\u003cp\u003eطقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») الكلاسيكي بنقوش السجاد هذا صغير بمقاس 30 سم (نحو 12 بوصة)، ومصنوع من قطعة واحدة من خشب الزان نُحتت ثم شُطّبت بشمع العسل الطبيعي. والزان خشب يتقبّل التشطيب جيدًا. ونُقشت على اللوح نقوش مستخدمة في السجاد الأرمني، وتحمل رقعة الشطرنج حروفًا وأرقامًا من البرونز المصبوب.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eيُبقي الحجم الصغير اللعبتين في متناول اليد على طاولة جانبية أو مكتب. وطاولة الزهر، من أقدم الألعاب التي نعرفها، تكافئ الذهن المرن والحساب الحاد للنقلات القادمة والقرارات السريعة، بينما يجري الشطرنج على أربعة وستين مربعًا ولا يدين للحظ بشيء.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 30 × 30 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: نقوش السجاد الأرمني\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: شمع عسل طبيعي\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام من البرونز المصبوب\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 1.5 كغ (2.5 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31297\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة مع مقبض خشبي\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا من البداية إلى النهاية ومشمول بشهادة ضمان لمدة 25 عامًا. قطعة متواضعة الحجم لهواة الاقتناء الذين يفضّلون الخشب المشمّع وزخارف السجاد.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر 2 في 1\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/handmade-chess-backgammon-gift-guide\"\u003eدليل الهدايا اليدوية: الشطرنج وطاولة الزهر والهدايا الخشبية لكل مناسبة\u003c\/a\u003e. انظر أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-chess-backgammon-carpet-classic-personalized-set\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بنقوش السجاد الكلاسيكية، 40 سم (موديل 31296)\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-carved-chess-backgammon-carpet-classic\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بنقوش السجاد الكلاسيكية، 40 سم (موديل 31289)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44501360640284,"sku":"31297","price":267.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_414.jpg?v=1791088701"},{"product_id":"wooden-carved-chess-backgammon-set-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بحافة منحوتة مميزة، 30 سم (موديل 31331)","description":"\u003cp\u003eNamed for its contour outline, this chess and backgammon set (nardi) is a compact 30 cm (about 12 in) board carved out of a single beech block. Beyond the outline, its distinguishing detail is metal: the letters and numbers of the chessboard are cast in bronze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBackgammon is often listed among the world’s oldest games, and it is a game of logic as well as dice: a nimble mind, exact reckoning of moves and swift decisions carry a player towards bearing off all fifteen checkers first, which is how the game is won. Chess, with its eight-by-eight board and nothing hidden from either side, completes the pair.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 30 x 30 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Contour outline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 1.5 kg (2.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31331\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. A graduation is a good moment to give it: two games in one small set, ready to share with friends.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/chess-rules-for-beginners\"\u003eChess Rules for Beginners: How to Play Chess Step by Step\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-chess-backgammon-board-personalized\"\u003eChess \u0026amp; Backgammon Set with Contour Outline, 40 cm – Model 31343\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/wooden-acrved-chess-backgammon-set-personalized\"\u003eChess \u0026amp; Backgammon Set with Contour Outline, 40 cm – Model 31319\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44645648957724,"sku":"31331","price":351.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_341.jpg?v=1791088701"},{"product_id":"handmade-wooden-chess-backgammon-set-with-mount-ararat","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بتصميم جبل أرارات، 30 سم (موديل 31111)","description":"\u003cp\u003eبمقاس يناسب طاولة القهوة أو المكتب أو رف الكتب، يجمع طقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») الصغير بجبل أرارات هذا لعبتين على لوح واحد مقاس 30 سم (نحو 12 بوصة). وقد نُحت من قطعة واحدة من خشب الزان؛ ويحمل سطحه حافة جبل أرارات المحمية بحقوق النشر، وتُعلَّم ساحة الشطرنج بحروف وأرقام مصبوبة من البرونز.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eيقول التقليد إن سفينة نوح استقرت على جبل أرارات بعد انتهاء الطوفان. ولطاولة الزهر تاريخها الطويل أيضًا: فهي تُعدّ من أقدم الألعاب المعروفة، وبوصفها لعبة منطق تتطلب ذهنًا حاضرًا وحسابًا متأنيًا لكل سلسلة من النقلات وقرارات سريعة. وقطع الشطرنج وأحجار طاولة الزهر مصنوعة من خشب الزان والجوز، فيسهل التمييز بين الجانب الفاتح والداكن.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 30 × 30 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: حافة على شكل جبل أرارات\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام من البرونز المصبوب\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 1.5 كغ (2.5 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31111\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة مع مقبض خشبي\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا بالكامل ويأتي مع شهادة ضمان لمدة 25 عامًا. مثالي لمباراة سريعة بعد العشاء، سواء كان المزاج للشطرنج أو لـ«الناردي».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر بجبل أرارات\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/mount-ararat-signature-outline\"\u003eجبل أرارات في تصاميمنا: قصة حافتنا المميزة\u003c\/a\u003e. انظر أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/products\/armenian-chess-backgammon-with-copyrighted-mount-ararat-outline\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بتصميم جبل أرارات، 40 سم\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"\/ar\/products\/carved-wooden-chess-backgammon-set-with-mount-ararat-outline\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بتصميم جبل أرارات، 50 سم\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44645671600412,"sku":"31111","price":324.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_315_1.jpg?v=1791088701"},{"product_id":"wood-carved-personalized-chess-backgammon-classic-set","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار شبكي متعرج، 30 سم","description":"\u003cp\u003eفي رحلة بالقطار أو في بيت العطلات أو في غرفة الطالب، يجمع طقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») الكلاسيكي هذا اللعبتين على لوح واحد صغير مقاس 30 × 30 سم (نحو 12 بوصة)، منحوت من قطعة واحدة من خشب الزان المتين. ويمتد نقش شبكي متعرج حول إطاره، كما أن حروف ساحة الشطرنج وأرقامها محفورة أيضًا.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eقد تبدأ طاولة الزهر، التي يُنظر إليها على نطاق واسع بوصفها من أقدم الألعاب، برمية نرد، لكن المنطق هو ما يحسمها: فالذهن المرن والحساب الجيد للنقلات القادمة والقرار السريع هي خير ما يخدم اللاعب. أما الشطرنج على اللوح نفسه فيقدّم النقيض: لا نرد، ولا شيء خفي، وكل نقلة مكشوفة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 30 × 30 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: إطار شبكي متعرج\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام محفورة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 1.5 كغ (2.5 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31207\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا بالكامل ويأتي مع شهادة ضمان لمدة 25 عامًا. يناسب الطالب الذي يريد اللعبتين معًا دون التخلي عن مساحة مكتبه.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر 2 في 1\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/how-to-care-for-a-wooden-chess-or-backgammon-set\"\u003eكيف تعتني بطقم الشطرنج أو طاولة الزهر الخشبية\u003c\/a\u003e. انظر أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-carved-chess-backgammon-set-classic\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار شبكي متعرج، 40 سم\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-chess-backgammon-board-classic-set-personalized\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار شبكي متعرج، 60 سم\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44645690048796,"sku":"31207","price":270.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_111.jpg?v=1791088702"},{"product_id":"wood-carved-chess-backgammon-set-with-mount-ararat-outline-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بتصميم جبل أرارات، 30 سم (موديل 31121)","description":"\u003cp\u003eلوح صغير يتسع للعبتين معًا: يبلغ مقاس طقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») 2 في 1 بجبل أرارات هذا 30 × 30 × 3 سم (نحو 12 بوصة)، وحجمه المتواضع يجعل اصطحابه إلى بيت صديق أمرًا سهلًا. واللوح منحوت من قطعة واحدة من خشب الزان، ويحمل حافة جبل أرارات المحمية بحقوق النشر؛ أما ساحة الشطرنج فمعلّمة بحروف وأرقام من البرونز.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eيسمّي الأرمن الجبل «ماسيس». وهو كتلة بركانية تتوّجها قمتان: أرارات الكبير وأرارات الصغير. وعلى هذا اللوح، يقدّم الشطرنج ست عشرة قطعة لكل لاعب على ساحة من ثمانية في ثمانية، بينما تقدّر طاولة الزهر، المعدودة من أقدم الألعاب في العالم، الذهنَ المرن والحساب الدقيق للنقلات والقدرة على الحسم بسرعة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 30 × 30 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: حافة على شكل جبل أرارات\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام من البرونز المصبوب\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 1.5 كغ (2.5 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31121\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة مع مقبض خشبي\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا من البداية إلى النهاية ومشمول بشهادة ضمان لمدة 25 عامًا. مقاس مناسب لطقم أول، سواء للاعب شطرنج صغير أو لبالغ يتعرّف على اللعبتين للمرة الأولى.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر بجبل أرارات\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/handmade-chess-backgammon-gift-guide\"\u003eدليل الهدايا اليدوية: الشطرنج وطاولة الزهر والهدايا الخشبية لكل مناسبة\u003c\/a\u003e. انظر أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/products\/armenian-chess-backgammon-with-copyrighted-mount-ararat-outline\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بتصميم جبل أرارات، 40 سم\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"\/ar\/products\/carved-wooden-chess-backgammon-set-with-mount-ararat-outline\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بتصميم جبل أرارات، 50 سم\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44645763875100,"sku":"31121","price":405.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_539.jpg?v=1791088701"},{"product_id":"wooden-handmade-chess-backgammon-classic-set-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار أملس، 30 سم","description":"\u003cp\u003eيؤطّر إطار أملس طقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») الكلاسيكي الصغير هذا، مقاس 30 × 30 سم (نحو 12 بوصة)، ويُبقي الانتباه على ساحتي اللعب. والطقم منحوت من قطعة واحدة من خشب الزان، وتحمل رقعة الشطرنج فيه حروفًا وأرقامًا محفورة.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eكثيرًا ما توصف طاولة الزهر، التي تُسمّى عادةً «الناردي» في أرمينيا، بأنها من أقدم الألعاب في العالم، ويُستخدم لوح واحد للنرد الطويل والقصير على حدّ سواء. وتبقى لعبة تفكير: فالتفكير المرن والحساب الدقيق لكل سلسلة من النقلات والقرار السريع هي ما يحسم النتيجة عادةً. وبهذا المقاس يتسع الطقم على مكتب أو طاولة بجانب السرير، ويسهل اصطحابه عند زيارة العائلة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 30 × 30 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: إطار أملس\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام محفورة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 1.5 كغ (2.5 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31274\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا بالكامل ويأتي مع شهادة ضمان لمدة 25 عامًا. طقم أول مناسب للاعب الصغير الذي يتعلم الشطرنج وطاولة الزهر في الوقت نفسه.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر 2 في 1\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/chess-rules-for-beginners\"\u003eقواعد الشطرنج للمبتدئين: كيف تلعب الشطرنج خطوة بخطوة\u003c\/a\u003e. انظر أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/products\/wooden-chess-backgammon-classic-set-handmade-personalized\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار أملس، 40 سم\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-chess-backgammon-classic-set-personalized\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار أملس، 50 سم\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44645851627804,"sku":"31274","price":267.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/4_40_2.jpg?v=1791088702"},{"product_id":"ornamental-wooden-chess-backgammon-set-with-copyrighted-contour-outline","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر مزخرف بحافة منحوتة مميزة، 30 سم","description":"\u003cp\u003eCarved out of a single piece of straight-grained beech wood, this 30 cm (about 12 in) chess and backgammon set (nardi) is a two-in-one model with a contour outline. The engraved pattern on its surface belongs to Armenian ornament, a field in which motifs, types and forms come in great variety.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBackgammon has a reputation as one of the world’s oldest games, and at heart it is a thinking game, won through mental agility, a careful reckoning of how the moves should follow one another and quick decisions. For chess, the squares are named by letters and numbers cast in bronze. The set is small enough to take along when visiting friends, so both games can travel together.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 30 x 30 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Contour outline with engraved ornament\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 1.5 kg (2.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31308\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from start to finish, each set is backed by a 25-year guarantee certificate. A good birthday present for a friend who enjoys both games but has little room for a large board.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/backgammon-rules-for-beginners\"\u003eBackgammon Rules for Beginners: Learn to Play in 10 Minutes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44645885116700,"sku":"31308","price":267.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_408.jpg?v=1791088702"},{"product_id":"wood-carved-chess-backgammon-set-personalized-handmade","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بمسامير برونزية، 30 سم","description":"\u003cp\u003eThis compact 2-in-1 chess and backgammon set (nardi) is carved from a single piece of beech wood, with a 30 cm board. A row of bronze studs frames the playing field, and the engraved border is lacquered for a warm, protective finish.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAt 30 cm it is easy to carry and store, which makes it a great choice for travel, a desk or a first handcrafted set.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 30 x 30 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood (single piece)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Lacquered, with bronze details\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 1.5 kg (2.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31228\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChess pieces and backgammon pieces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarrying bag\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is handcrafted and comes with a 25-year warranty. A thoughtful gift for chess and backgammon lovers of any age. See more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44645904220444,"sku":"31228","price":351.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/files\/3_1_10.png?v=1794730405"},{"product_id":"wooden-chess-backgammon-classic-board-game-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار مزخرف محفور، 30 سم","description":"\u003cp\u003eيحيط إطار زخرفي محفور بطقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») الكلاسيكي الصغير هذا، وتبقى زخرفته ضمن السطح: فالنقش محفور في الخشب لا بارز فوقه. أما لوحه، بعرض 30 سم (نحو 12 بوصة)، فمنحوت من كتلة واحدة من خشب الزان.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eذهن مرن، وحساب دقيق للنقلات المتتالية، والقدرة على الحسم بسرعة: هذه هي الصفات التي تطلبها طاولة الزهر، المعدودة من أقدم الألعاب في العالم، من لاعبيها. أما الشطرنج فيضع كل قطعة أمام الأنظار ولا يترك نردًا يُلقى عليه اللوم. ورغم صغر حجمه، يضم الطقم اللعبتين معًا ويتسع بسهولة على طاولة الشرفة أو رف الكتب.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 30 × 30 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: إطار زخرفي محفور\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام محفورة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 1.5 كغ (2.5 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31206\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا بالكامل ويأتي مع شهادة ضمان لمدة 25 عامًا. يسهل وضعه في الحقيبة لعطلة نهاية أسبوع في الريف أو أسبوع على شاطئ البحر.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر 2 في 1\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/chess-rules-for-beginners\"\u003eقواعد الشطرنج للمبتدئين: كيف تلعب الشطرنج خطوة بخطوة\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44645966709020,"sku":"31206","price":267.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_267.jpg?v=1791088702"},{"product_id":"armenian-wooden-chess-backgammon-carpet-classic","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بنقوش السجاد الكلاسيكية، 30 سم (موديل 31268)","description":"\u003cp\u003eOnly 30 x 30 x 3 cm (about 12 in) in size, this carpet classic chess and backgammon set (nardi) fits a shelf or a bedside table and still holds two complete games. Its board, carved from one piece of beech wood, is engraved with patterns used in Armenian carpets, and bronze-cast letters and numbers serve as the chess coordinates.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArmenian rugs were made as gifts and as commemorative pieces, and this board borrows its ornament from them. Backgammon is a game for two, with fifteen checkers a side moving around twenty-four points; it has a reputation as one of the oldest games of all and rewards flexible thinking, sharp calculation and quick decisions.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 30 x 30 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Armenian carpet patterns\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 1.5 kg (2.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31268\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from start to finish, each set is backed by a 25-year guarantee certificate. Compact enough to travel, it keeps a game within reach on holidays and weekends away.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/handmade-chess-backgammon-gift-guide\"\u003eHandmade Gift Guide: Chess, Backgammon and Wooden Gifts for Every Occasion\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-chess-backgammon-carpet-classic-personalized-set\"\u003eCarpet Classic Chess \u0026amp; Backgammon Set, 40 cm – Model 31296\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-carved-chess-backgammon-carpet-classic\"\u003eCarpet Classic Chess \u0026amp; Backgammon Set, 40 cm – Model 31289\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646094668060,"sku":"31268","price":267.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/105a3667.jpg?v=1791088702"},{"product_id":"wooden-armenian-chess-backgammon-set-with-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بحافة على شكل جبل أرارات، 40 سم","description":"\u003cp\u003eجبل أرارات، الذي يراه الأرمن على نطاق واسع رمزهم الوطني الأول وشعارًا لهويتهم، هو موضوع طقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») هذا. وتزيّن حافتنا على شكل الجبل، المحمية بحقوق النشر، لوحَه الذي يبلغ مقاسه 40 سم (نحو 16 بوصة) والمنحوت من قطعة واحدة من خشب الزان.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتأتي قطع الشطرنج وأحجار طاولة الزهر من خشب الزان والجوز، فيتقابل خشب فاتح وآخر داكن عبر الساحة. أما طاولة الزهر، فيقال إنها من أقدم الألعاب المعروفة، وهي في جوهرها لعبة منطق: تنحاز للاعبين الذين يحافظون على مرونتهم ويرتّبون نقلاتهم بدقة ويحسمون أمرهم بسرعة. والشطرنج، رفيقها هنا، لا يحتاج إلى نرد على الإطلاق.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 40 × 40 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: حافة على شكل جبل أرارات\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام محفورة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 2 كغ (3 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31109\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا بالكامل ويأتي مع شهادة ضمان لمدة 25 عامًا. يخاطب كل من يشعر بصلة بالتراث الأرمني ويستمتع بأيٍّ من اللعبتين.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر بجبل أرارات\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/mount-ararat-signature-outline\"\u003eجبل أرارات في تصاميمنا: قصة حافتنا المميزة\u003c\/a\u003e. انظر أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/products\/armenian-wooden-chess-backgammon-with-copyrighted-mount-ararat-outline\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بحافة على شكل جبل أرارات، 50 سم (موديل 31106)\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-wooden-chess-and-backgammon-set-with-ararat-outline-50-cm-31114\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بحافة أرارات، 50 سم\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646480150812,"sku":"31109","price":432.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_112.jpg?v=1791088703"},{"product_id":"wooden-chess-backgammon-set-handmade-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بتفاصيل برونزية وحافة مستقيمة، 40 سم","description":"\u003cp\u003eThis 2-in-1 chess and backgammon set (nardi) is carved from a single piece of beech wood, with a 40 cm board and a clean straight edge. The board is lacquered and finished with bronze details for a classic, understated look.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe mid-size 40 cm format sits comfortably on a coffee table or desk while still giving plenty of room to play, whether you are setting up chess or a game of backgammon.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 40 x 40 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood (single piece)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdge: Straight\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Lacquered, with bronze details\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 2 kg (3 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31229\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChess pieces and backgammon pieces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarrying bag\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted and backed by a 25-year warranty. Compare it with the \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-chess-backgammon-handmade-set-personalized\"\u003ecurved-edge version of this 40 cm set\u003c\/a\u003e or browse all \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003echess and backgammon sets\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646554992924,"sku":"31229","price":351.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/files\/5_20.png?v=1794730759"},{"product_id":"chess-backgammon-classic-set-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بمسامير وحروف برونزية، 40 سم","description":"\u003cp\u003eBronze is the defining detail of this classic chess and backgammon set (nardi): it appears in the studs that decorate the set and in the letters and numbers of the chessboard, which are cast in the metal. As for the wood, the set is carved in one piece from beech and measures 40 cm (about 16 in) a side.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMany consider backgammon one of the most ancient games in the world, and it asks a good deal of the mind: flexibility, an accurate sense of how moves should follow one another and the ability to decide quickly. Chess, its partner here, is a game of open information, with every piece in view and no dice thrown. At this middle size the set fits a coffee table as easily as a desk.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 40 x 40 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Bronze studs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 2 kg (3 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31218\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. A wedding anniversary is a fitting moment to give it: two games for two people to share.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/chess-rules-for-beginners\"\u003eChess Rules for Beginners: How to Play Chess Step by Step\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646727287068,"sku":"31218","price":432.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_304.jpg?v=1791088702"},{"product_id":"wood-chess-backgammon-carpet-classic-personalized-set","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بنقوش السجاد الكلاسيكية، 40 سم (موديل 31296)","description":"\u003cp\u003eArmenian rugs were made mainly as dowry pieces, gifts and commemorative pieces, and the ornament engraved on this carpet classic chess and backgammon set (nardi) is taken from patterns used in those carpets. Measuring 40 cm (about 16 in), the board is carved from a single beech piece, and the letters and numbers on its chess field are cast in bronze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBackgammon, which has a claim to being among the world’s oldest games, values a flexible mind, careful reckoning of the moves to come and the ability to decide without delay. Chess, its companion in this set, asks for foresight and leaves no room for chance.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 40 x 40 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Armenian carpet patterns\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 2 kg (3 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31296\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. Armenian heritage, carpet craft and two classic games meet in a single gift.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/chess-rules-for-beginners\"\u003eChess Rules for Beginners: How to Play Chess Step by Step\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/chess-backgammon-carpet-classic-personalized\"\u003eCarpet Classic Chess \u0026amp; Backgammon Set, 50 cm\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/armenian-wooden-chess-backgammon-carpet-classic\"\u003eCarpet Classic Chess \u0026amp; Backgammon Set, 30 cm – Model 31268\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646846529820,"sku":"31296","price":354.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_355.jpg?v=1791088703"},{"product_id":"handmade-carved-chess-backgammon-carpet-classic","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بنقوش السجاد الكلاسيكية، 40 سم (موديل 31289)","description":"\u003cp\u003eA reading corner or a games shelf is a good home for this 40 cm (about 16 in) carpet classic chess and backgammon set (nardi), finished with natural beeswax. Its beech board was carved in one piece and then engraved with ornament drawn from Armenian carpets. Letters and numbers in cast bronze identify the files and ranks of the chessboard.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn Armenia, backgammon is commonly known as nardi, and the same field is used for its long and short forms. Thought of as one of the world’s oldest games, it is decided by quick thinking and accurate calculation as well as by the roll. Chess, the other game on this board, leaves nothing to chance.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 40 x 40 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Armenian carpet patterns\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Natural beeswax\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 2 kg (3 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31289\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. Ready for a slow Saturday, with chess in the morning and backgammon after lunch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/how-to-care-for-a-wooden-chess-or-backgammon-set\"\u003eHow to Care for a Wooden Chess or Backgammon Set\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-wood-chess-backgammon-carpet-classic\"\u003eCarpet Classic Chess \u0026amp; Backgammon Set, 30 cm – Model 31297\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/armenian-wooden-chess-backgammon-carpet-classic\"\u003eCarpet Classic Chess \u0026amp; Backgammon Set, 30 cm – Model 31268\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646893388060,"sku":"31289","price":354.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_416.jpg?v=1791088702"},{"product_id":"armenian-wooden-chess-backgammon-set-with-mount-ararat","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بنقش الضفيرة وجبل أرارات، 40 سم","description":"\u003cp\u003eTwo motifs share this braid and Mount Ararat chess and backgammon set (nardi): the copyrighted outline of Ararat, a mountain seen by many as Armenia’s foremost national symbol, and an engraved ornamental braid. Its 40 cm (about 16 in) board was carved from a single piece of beech, and its chess field is marked out with letters and numbers cast in bronze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArmenians know the mountain as Masis. The braid, a pattern of interlaced strands, adds a second, purely ornamental layer to the design. Backgammon, believed to be one of the world’s oldest games, is a logical contest that calls for a supple mind, precise reckoning and quick judgement, while chess, its partner on this board, is decided by the players alone.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 40 x 40 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Braid pattern and Mount Ararat outline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 2 kg (3 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31131\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. Lovers of Armenian ornament will find a national symbol paired here with the interlace of a braid.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eMount Ararat chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/mount-ararat-signature-outline\"\u003eMount Ararat in Our Designs: The Story Behind Our Signature Outline\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/wooden-handmade-chess-backgammon-set-personalized\"\u003eBraid \u0026amp; Ararat Chess \u0026amp; Backgammon Set, 50 cm – Model 31123\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-handmade-chess-backgammon-set-personalized\"\u003eBraid \u0026amp; Ararat Chess \u0026amp; Backgammon Set, 50 cm – Model 31107\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646941393180,"sku":"31131","price":729.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_366.jpg?v=1791088702"},{"product_id":"wood-carved-chess-backgammon-set-classic","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار شبكي متعرج، 40 سم","description":"\u003cp\u003eA living-room coffee table is the natural place for this classic chess and backgammon set (nardi), whose 40 cm (about 16 in) board is a single carved piece of beech. A zigzag lattice decorates its border, and carved letters and numbers mark out the files and ranks of the chessboard.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNeighbours who drop in for coffee can choose their game: chess, where nothing is left to chance, or backgammon, which many reckon among the oldest games of all. Despite the dice, backgammon is a game of logic, in which quick, flexible thinking and an accurate count of moves in sequence pay off. The two share a single board, so the table stays uncluttered.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 40 x 40 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Zigzag lattice border\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; carved letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 2 kg (3 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31203\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. In a study or a den, it waits within reach for the next game.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/how-to-care-for-a-wooden-chess-or-backgammon-set\"\u003eHow to Care for a Wooden Chess or Backgammon Set\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-carved-personalized-chess-backgammon-classic-set\"\u003eClassic Chess \u0026amp; Backgammon Set with Zigzag Lattice Border, 30 cm\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-chess-backgammon-board-classic-set-personalized\"\u003eClassic Chess \u0026amp; Backgammon Set with Zigzag Lattice Border, 60 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44647003652380,"sku":"31203","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_109.jpg?v=1791088703"},{"product_id":"wood-chess-backgammon-with-mount-ararat-outline-personalized-handmade","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بحافة أرارات وحروف منحوتة، 40 سم","description":"\u003cp\u003eOne piece of beech, carved as a whole, makes up this Mount Ararat chess and backgammon set (nardi), a board 40 cm (about 16 in) square. Its surface carries our copyrighted outline of the mountain, and the letters and numbers that name every file and rank of the chessboard are carved straight into the wood.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArarat, the mountain behind the motif, has two summits, Greater and Lesser Ararat, joined in one volcanic massif. The single board serves both games. Chess is settled by the players alone; backgammon, counted among the oldest games still played, lets the dice offer the options and then rewards a flexible mind, a careful count of the moves ahead and the nerve to decide quickly.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 40 x 40 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Mount Ararat outline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; carved letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 2 kg (3 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31110\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from start to finish, each set is backed by a 25-year guarantee certificate. A good choice for a household where some evenings belong to chess and others to backgammon.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eMount Ararat chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/backgammon-rules-for-beginners\"\u003eBackgammon Rules for Beginners: Learn to Play in 10 Minutes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44647162183964,"sku":"31110","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_52.jpg?v=1791088703"},{"product_id":"armenian-chess-backgammon-with-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بتصميم جبل أرارات، 40 سم","description":"\u003cp\u003eيرى كثير من الأرمن في جبل أرارات جبلًا مقدسًا، وحافته المحمية بحقوق النشر هي ما يحدد طابع طقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») بجبل أرارات هذا. واللوح مقاس 40 سم (نحو 16 بوصة)، منحوت من قطعة واحدة من خشب الزان ويضم اللعبتين، وحتى حروف رقعة الشطرنج وأرقامها محفورة في الخشب. وبهذا المقاس يتسع على طاولة القهوة أو المكتب دون أن يستحوذ عليهما.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eويُنظر إلى الجبل على نطاق واسع أيضًا بوصفه رمزًا للهوية الأرمنية. أما طاولة الزهر، التي تُعدّ عمومًا من أقدم الألعاب الموجودة، فتتطلب ذهنًا متقدًا وحسابًا دقيقًا للنقلات القادمة وقرارات تُتخذ دون تردد. ويُلعب الشطرنج على أربعة وستين مربعًا دون أن يخفى شيء عن أي من اللاعبين، فيضم لوح واحد لعبةً قائمة على الحساب الخالص وأخرى يلتقي فيها الحظ بالمهارة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 40 × 40 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: حافة على شكل جبل أرارات\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام محفورة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 2 كغ (3 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31108\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا بالكامل ويأتي مع شهادة ضمان لمدة 25 عامًا. وللاعبين المتمسكين بالتراث الأرمني، يحضر جبل أرارات معهم في كل مباراة.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر بجبل أرارات\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/mount-ararat-signature-outline\"\u003eجبل أرارات في تصاميمنا: قصة حافتنا المميزة\u003c\/a\u003e. انظر أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/products\/carved-wooden-chess-backgammon-set-with-mount-ararat-outline\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بتصميم جبل أرارات، 50 سم\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-carved-chess-backgammon-set-with-mount-ararat-outline-personalized\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بتصميم جبل أرارات، 30 سم (موديل 31121)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44647390675228,"sku":"31108","price":405.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/4_48_51fbd66f-8f2f-4401-b688-5cc3bb23821d.jpg?v=1791088703"},{"product_id":"wooden-chess-backgammon-classic-set-handmade-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار أملس، 40 سم","description":"\u003cp\u003eTwo players at a kitchen table, or a pair of friends in a study, have room enough on this classic chess and backgammon set (nardi), 40 cm (about 16 in) square. It is a middle size, roomy enough for relaxed play and still easy to carry from room to room. A smooth border runs around the edge, and the whole set is carved from one solid piece of beech.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith the border kept plain, the carved letters and numbers beside the chess squares and the points of the backgammon board carry the design. Backgammon ranks among the oldest games known, and it is still a test of logic in which flexible thinking, sound counting and the ability to decide fast make the difference. Chess, by contrast, keeps every piece in plain view and leaves nothing to the dice.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 40 x 40 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Smooth border\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; carved letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 2 kg (3 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31275\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. Between games it can stay closed on a living-room sideboard, ready for the next round.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/how-to-care-for-a-wooden-chess-or-backgammon-set\"\u003eHow to Care for a Wooden Chess or Backgammon Set\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/wooden-handmade-chess-backgammon-classic-set-personalized\"\u003eClassic Chess \u0026amp; Backgammon Set with Smooth Border, 30 cm\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-chess-backgammon-classic-set-personalized\"\u003eClassic Chess \u0026amp; Backgammon Set with Smooth Border, 50 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44647601996060,"sku":"31275","price":324.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/4_41.jpg?v=1791088703"},{"product_id":"wooden-carved-chess-backgammon-with-copyrighted-mount-ararat-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بحافة أرارات ومسامير برونزية، 40 سم","description":"\u003cp\u003eطقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») بجبل أرارات هذا متوسط الحجم بمقاس 40 سم (نحو 16 بوصة)، ومزيّن بمسامير برونزية إلى جانب حافة الجبل المحمية بحقوق النشر. وقد نُحت اللوح من قطعة واحدة من خشب الزان، كما أن حروف رقعة الشطرنج وأرقامها مصبوبة من البرونز أيضًا.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«ماسيس» هو الاسم الأرمني لأرارات، الذي يرتفع في تركيا الحالية قرب الحدود مع أرمينيا. وقطع اللعبتين مصنوعة من خشب الزان والجوز، الفاتح مقابل الداكن. أما طاولة الزهر، المعدودة من أعرق الألعاب المعروفة، فتميل إلى إنصاف اللاعبين الذين يفكرون بمرونة ويحسبون بعناية ويحسمون بسرعة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 40 × 40 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: حافة على شكل جبل أرارات مع مسامير برونزية\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام من البرونز المصبوب\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 2 كغ (3 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31118\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة مع مقبض خشبي\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا من البداية إلى النهاية ومشمول بشهادة ضمان لمدة 25 عامًا. هدية لعيد ميلاد أو ذكرى سنوية تجمع لعبتين كلاسيكيتين مع حافة أرارات.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر بجبل أرارات\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/handmade-chess-backgammon-gift-guide\"\u003eدليل الهدايا اليدوية: الشطرنج وطاولة الزهر والهدايا الخشبية لكل مناسبة\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44647654818076,"sku":"31118","price":486.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_260_1.jpg?v=1791088702"},{"product_id":"wood-chess-backgammon-handmade-set-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بتفاصيل برونزية وحافة منحنية، 40 سم","description":"\u003cp\u003eThis 2-in-1 chess and backgammon set (nardi) is carved from a single piece of beech wood, with a 40 cm board shaped with a curved contour edge. The board is lacquered and finished with bronze details.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe flowing outline gives the board a softer, more decorative look, so it is as much at home on a shelf as on the game table.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 40 x 40 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood (single piece)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdge: Curved contour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Lacquered, with bronze details\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 2 kg (3 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31332\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChess pieces and backgammon pieces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarrying bag\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted and backed by a 25-year warranty. Prefer a cleaner silhouette? See the \u003ca href=\"\/ar\/products\/wooden-chess-backgammon-set-handmade-personalized\"\u003estraight-edge version of this 40 cm set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654073119004,"sku":"31332","price":351.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/files\/5_1_5.png?v=1794730700"},{"product_id":"wood-chess-backgammon-board-with-an-ornamental-braid-pattern-classic-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بإطار ضفيرة منسوجة ومسامير برونزية، 40 سم","description":"\u003cp\u003eAt 40 cm (about 16 in), this chess and backgammon set (nardi) is large enough for relaxed play and small enough to keep on a bookshelf between games, and its board is carved from one piece of beech. Its border is an engraved braid with a woven look, and bronze studs add touches of metal to the wood.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChess and backgammon ask different things of a player. Chess keeps nothing hidden, while backgammon, regarded as one of the oldest games in existence, brings in the dice yet remains a game of logic, where flexible thinking, careful calculation of the moves to come and a quick decision tend to carry the day.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 40 x 40 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Woven braid border with bronze studs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 2 kg (3 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31271\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from start to finish, each set is backed by a 25-year guarantee certificate. A fitting present for the grandparent who first taught the family both games.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/handmade-chess-backgammon-gift-guide\"\u003eHandmade Gift Guide: Chess, Backgammon and Wooden Gifts for Every Occasion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654088880412,"sku":"31271","price":675.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_342.jpg?v=1791088703"},{"product_id":"carved-handmade-chess-backgammon-set-with-mount-ararat","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بحافة أرارات وحروف برونزية، لون فاتح، 40 سم","description":"\u003cp\u003eفي مكتب مضيء أو غرفة معيشة بأثاث فاتح، يجد طقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») بجبل أرارات هذا، بتشطيبه الفاتح، مكانه بسهولة. يبلغ مقاس اللوح 40 سم (نحو 16 بوصة)، وهو منحوت من قطعة واحدة من خشب الزان، الذي يتدرج لونه من لون القش إلى البني الوردي الفاتح. أما حروف ساحة الشطرنج وأرقامها فمصبوبة من البرونز.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتصوّر الحافة المحمية بحقوق النشر جبل أرارات، الذي يمكن رؤيته من دير خور فيراب في سهل أرارات. ولطاولة الزهر تاريخ طويل جدًا، ويُعتقد أنها من أقدم الألعاب في العالم؛ وهي لعبة منطق لأصحاب التفكير السريع القادرين على حساب عدة نقلات مقبلة. أما في الشطرنج، بطبيعته، فتبقى كل قطعة على مرأى من اللاعبين كليهما.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 40 × 40 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: حافة على شكل جبل أرارات\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام من البرونز المصبوب\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 2 كغ (3 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31119\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة مع مقبض خشبي\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا بالكامل ويأتي مع شهادة ضمان لمدة 25 عامًا. هدية سيسعد بها كل من يحب الخشب الفاتح والتفاصيل البرونزية.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر بجبل أرارات\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/mount-ararat-signature-outline\"\u003eجبل أرارات في تصاميمنا: قصة حافتنا المميزة\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654113325340,"sku":"31119","price":378.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_536.jpg?v=1791088702"},{"product_id":"wood-chess-backgammon-classic-set-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار أملس، 50 سم","description":"\u003cp\u003eللعائلة التي تحب التنقل بين اللعبتين، يجمع طقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») الكلاسيكي هذا كلتيهما على لوح واحد مقاس 50 سم (نحو 20 بوصة). ويمنحه الإطار الأملس والجسم المنحوت من قطعة واحدة من خشب الزان مظهرًا كلاسيكيًا بسيطًا يلائم طاولة الطعام بقدر ما يلائم ركن الألعاب.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eللشطرنج أربعة وستون مربعًا في ساحة من ثمانية في ثمانية، تحيط بها حروف وأرقام محفورة تسمّي كل مربع. أما طاولة الزهر، التي تُعدّ من أقدم ألعاب الطاولة في العالم، فهي لعبة منطق بقدر ما هي لعبة نرد: إذ تكافئ الذهن المرن والحساب الدقيق لموضع كل حجر والاستعداد لاتخاذ القرار بسرعة.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 50 × 50 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: إطار أملس\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام محفورة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 4 كغ (5.5 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31276\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا بالكامل ويأتي مع شهادة ضمان لمدة 25 عامًا. هدية مناسبة للمنزل الجديد لزوجين يستمتعان بجولة هادئة بعد العشاء.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر 2 في 1\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/how-to-care-for-a-wooden-chess-or-backgammon-set\"\u003eكيف تعتني بطقم الشطرنج أو طاولة الزهر الخشبية\u003c\/a\u003e. انظر أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/products\/wooden-chess-backgammon-classic-set-handmade-personalized\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار أملس، 40 سم\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"\/ar\/products\/wooden-handmade-chess-backgammon-classic-set-personalized\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار أملس، 30 سم\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654133870876,"sku":"31276","price":382.4,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_322.jpg?v=1791088703"},{"product_id":"wooden-chess-backgammon-board-with-an-ornamental-braid-pattern-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر من خشب الجوز بزخرفة الضفيرة، 50 سم","description":"\u003cp\u003eGenerous at 50 cm (about 20 in), this chess and backgammon set (nardi) gives both games a roomy board. It is carved from one solid piece of wood, inlaid with another wood and engraved with an ornamental braid, while the letters and numbers of its chess field are cast in bronze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArmenian ornament, from which the braid comes, offers motifs, types and forms in great variety. Backgammon, thought by many to be among the oldest games in the world, depends on logic: it asks for adaptable thinking, an exact sense of how one move leads to the next and the confidence to decide at once. At this size the set suits a games room or a study with a table of its own.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 50 x 50 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Walnut wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Braid ornament with inlay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 4 kg (5.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 32214\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from start to finish, each set is backed by a 25-year guarantee certificate. Of interest to collectors of carved game boards, for the inlay as much as for the braid.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/walnut-chess-backgammon-sets\"\u003ewalnut chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/walnut-vs-beech-wood-for-game-boards\"\u003eWalnut vs. Beech: Which Wood Is Right for Your Game Board?\u003c\/a\u003e See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-walnut-chess-and-backgammon-set-with-ornamental-braid-pattern-30-cm-32205\"\u003eWalnut Chess \u0026amp; Backgammon Set with Braid Ornament, 30 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654467252508,"sku":"32214","price":1674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_298.jpg?v=1791088775"},{"product_id":"wooden-chess-backgammon-board-handmade-carved-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بإطار زهري بنقش بارز، 50 سم","description":"\u003cp\u003eThe 50 cm (about 20 in) board of this chess and backgammon set (nardi) is carved whole from beech, and its border is worked in bas-relief: a floral ornament raised slightly above the surrounding surface. Floral work of this kind is one strand of Armenian ornament, an art that has developed a great many motifs, types and forms.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBronze, cast into letters and numbers, labels the files and ranks of the chessboard. When the evening moves on to backgammon, the dice come out, yet this game, counted among the oldest in the world, is at heart a matter of reasoning: it values a flexible mind, an accurate count of moves in sequence and quick decisions. Chess, the other game in the set, keeps nothing hidden and leaves nothing to chance.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 50 x 50 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Bas-relief floral border\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 4 kg (5.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31273\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from start to finish, each set is backed by a 25-year guarantee certificate. Meant for a player who studies the carving on the border as closely as the position on the board.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/backgammon-rules-for-beginners\"\u003eBackgammon Rules for Beginners: Learn to Play in 10 Minutes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654483964188,"sku":"31273","price":1431.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/4_254_1.jpg?v=1791088774"},{"product_id":"wood-chess-backgammon-board-with-braid-pattern-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بنقش الضفيرة وحافة منحوتة، 50 سم","description":"\u003cp\u003eA braid pattern and a contour outline shape the look of this chess and backgammon set (nardi), and the 50 cm (about 20 in) board that carries them is carved from one piece of beech. In the braid, strands weave over and under one another; the contour outline is the second part of the design.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor chess, the files and ranks are labelled in cast bronze. Backgammon, which many count among the oldest games of all, is played with dice but decided by reasoning: it rewards flexibility, a precise count of how a run of moves will unfold and the readiness to commit quickly. Its generous size suits two players who sit down to a game most evenings.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 50 x 50 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Braid pattern and contour outline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 4 kg (5.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31323\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. An anniversary gift for a couple who settle their friendly rivalries over a board.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/chess-rules-for-beginners\"\u003eChess Rules for Beginners: How to Play Chess Step by Step\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654490419484,"sku":"31323","price":1080.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/4_96.jpg?v=1791088774"},{"product_id":"handmade-carved-wooden-chess-backgammon-set","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بحافة منحوتة مميزة، 50 سم (موديل 31330)","description":"\u003cp\u003eHard, dense and hard-wearing, beech is the wood of this chess and backgammon set (nardi), and one block of it yields the entire 50 cm (about 20 in) board. Its design is defined by a contour outline, and the chessboard’s letters and numbers are cut into the same beech.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBackgammon has a long reputation as one of the world’s oldest games. Dice are part of it, yet the game turns on logic, rewarding a flexible mind, an exact sense of the order of moves and decisions made without delay. Between games the set closes and can wait on a bookshelf until someone suggests another round, whichever of the two games it turns out to be.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 50 x 50 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Contour outline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; carved letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 4 kg (5.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31330\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from start to finish, each set is backed by a 25-year guarantee certificate. A natural choice for collectors of carved game boards who want chess and nardi in a single set.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/backgammon-rules-for-beginners\"\u003eBackgammon Rules for Beginners: Learn to Play in 10 Minutes\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-carved-wooden-chess-backgammon-with-copyrighted-contour-outline\"\u003eChess \u0026amp; Backgammon Set with Contour Outline, 60 cm – Model 31321\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-wooden-chess-and-backgammon-set-with-contour-outline-60-cm-31313\"\u003eChess \u0026amp; Backgammon Set with Contour Outline, 60 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654512996636,"sku":"31330","price":486.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/105a8467.jpg?v=1791088775"},{"product_id":"wooden-chess-backgammon-classic-board-game-personalized-1","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار زهري محفور، 50 سم","description":"\u003cp\u003eتمنح زخرفة زهرية محفورة في الإطار طقمَ الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») الكلاسيكي هذا طابعه الخاص. إذ يُدخل هذا النقش أشكالًا نباتية إلى لوح لعب قائم في ما عدا ذلك على الهندسة: مربعات الشطرنج ومثلثات طاولة الزهر. أما اللوح نفسه، بعرض 50 سم (نحو 20 بوصة)، فمنحوت من قطعة واحدة من خشب الزان المصمت.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eوكما الإطار، حُفرت الحروف والأرقام المحيطة بساحة الشطرنج في الخشب نفسه. وتعود طاولة الزهر إلى زمن بعيد حتى إنها تُعدّ من أقدم الألعاب في العالم، غير أن ما يحسمها هو التفكير: ذهن مرن، وتسلسل خطوات محسوب بدقة، وقرار يُتخذ دون إبطاء. وبهذا المقاس تتسع اللعبتان براحة، سواء التقى صديقان للعب الشطرنج أو تناوبت العائلة كلها على «الناردي».\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 50 × 50 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: إطار زهري محفور\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام محفورة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 4 كغ (5.5 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31205\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا بالكامل ويأتي مع شهادة ضمان لمدة 25 عامًا. هدية لعيد الأب لأبٍ يلعب الشطرنج مع أطفاله و«الناردي» مع أصدقائه.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر 2 في 1\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/chess-rules-for-beginners\"\u003eقواعد الشطرنج للمبتدئين: كيف تلعب الشطرنج خطوة بخطوة\u003c\/a\u003e. انظر أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-carved-chess-backgammon-set-classic-personalized\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار زهري محفور، 60 سم\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654560968988,"sku":"31205","price":443.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_61_2.jpg?v=1791088774"},{"product_id":"wooden-chess-backgammon-classic-board-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي بإطار مزخرف متعرج، 50 سم","description":"\u003cp\u003eيبدأ نحت طقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») الكلاسيكي هذا بقطعة واحدة من خشب الزان، وهو خشب صلب كثيف، وينتهي بلوح مقاس 50 سم (نحو 20 بوصة) يحيط به إطار بزخرفة متعرجة. كما أن الحروف والأرقام التي تسمّي مربعات رقعة الشطرنج محفورة أيضًا، انسجامًا مع بقية الطقم.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eيُنظر إلى طاولة الزهر على نطاق واسع بوصفها من أقدم الألعاب في العالم. ووراء رمية النرد تكمن لعبة منطق تكافئ اللاعبين الذين يتحلّون بالمرونة ويرتّبون نقلاتهم بعناية ويحسمون قراراتهم دون تردد. ويسمّيها الأرمن عادةً «الناردي»، ويُلعب النرد الطويل والقصير على اللوح نفسه. أما الشطرنج، النصف الآخر من الطقم، فلا يترك شيئًا للحظ على الإطلاق.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 50 × 50 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: إطار بزخرفة متعرجة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام محفورة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 4 كغ (5.5 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31222\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا من البداية إلى النهاية ومشمول بشهادة ضمان لمدة 25 عامًا. وكهدية للمنزل الجديد، يزوّده بلعبتين كلاسيكيتين دفعة واحدة.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر 2 في 1\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/backgammon-rules-for-beginners\"\u003eقواعد طاولة الزهر للمبتدئين: تعلّم اللعب في 10 دقائق\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654590165276,"sku":"31222","price":486.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_365.jpg?v=1791088775"},{"product_id":"wooden-chess-backgammon-set-with-copyrighted-contour-outline-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بحافة منحوتة مميزة وحروف منحوتة، 50 سم","description":"\u003cp\u003eEverything in this chess and backgammon set (nardi) starts with one piece of beech wood: the 50 cm (about 20 in) board, with its contour outline, is carved from it, and so are the letters and numbers of the chessboard. The chess pieces and backgammon checkers are made of beech and walnut, one pale and one darker wood.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBackgammon, often described as one of the earliest board games known, rests on logic and favours mental flexibility, an exact reckoning of the order of moves and the ability to decide quickly. Its aim is easy to state, to bear off all fifteen checkers before the opponent does, yet each roll of the dice opens a choice of routes. Chess, in the same set, is decided without any dice at all.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 50 x 50 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Contour outline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; carved letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 4 kg (5.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31322\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from start to finish, each set is backed by a 25-year guarantee certificate. A thoughtful present for a grandparent who enjoys teaching both games to the next generation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/backgammon-rules-for-beginners\"\u003eBackgammon Rules for Beginners: Learn to Play in 10 Minutes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654684111132,"sku":"31322","price":443.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/files\/2_2_7.png?v=1794730845"},{"product_id":"personalized-chess-backgammon-board-with-copyrighted-contour-outline","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بحافة منحوتة مميزة ومسامير برونزية، 50 سم","description":"\u003cp\u003eFor players who divide their evenings between two games, this chess and backgammon set (nardi) puts both on a 50 cm (about 20 in) board carved from a single piece of beech. Its design brings together a contour outline and bronze studs, and the chessboard’s letters and numbers are cast in bronze as well.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBackgammon is reckoned to be among the oldest games people still play, and its logic rewards a flexible mind, careful planning of a run of moves and decisions taken quickly. For chess, the bronze coordinates let every move be named and written down. When the last game is over, the set can rest closed on a coffee table or a bookcase until the next match.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 50 x 50 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Contour outline with bronze studs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 4 kg (5.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31304\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. Collectors of game boards will value it as much for its bronze details as for the two games it holds.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/how-to-care-for-a-wooden-chess-or-backgammon-set\"\u003eHow to Care for a Wooden Chess or Backgammon Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654693908764,"sku":"31304","price":567.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_518.jpg?v=1791088774"},{"product_id":"handmade-carved-chess-backgammon-set-wooden-board","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بإطار مزخرف منحوت بعمق، 50 سم","description":"\u003cp\u003eThis 2-in-1 chess and backgammon set (nardi) is carved from a single piece of beech wood, with a 50 cm board. A deep-carved ornamental border surrounds the playing field, giving the set a rich, hand-sculpted character.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe 50 cm size sits between our compact and full-size boards: roomy enough for comfortable play, yet easy to keep at hand. The board is lacquered and finished with bronze details.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 50 x 50 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood (single piece)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Lacquered, with bronze details\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 4 kg (5.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31270\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChess pieces and backgammon pieces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarrying bag\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted and backed by a 25-year warranty. Not sure which size suits you best? Our \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/how-to-choose-a-handmade-backgammon-set\"\u003ebuyer's guide\u003c\/a\u003e can help you choose.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654698299676,"sku":"31270","price":1847.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/files\/5_2_3.png?v=1794730525"},{"product_id":"chess-backgammon-carpet-classic-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بنقوش السجاد الكلاسيكية، 50 سم","description":"\u003cp\u003eOur workshop carves this carpet classic chess and backgammon set (nardi) from a single piece of beech and decorates it with engraved patterns from Armenian carpets. At 50 cm (about 20 in), the board leaves generous room for both games, and its chessboard is labelled in cast bronze, letters and numbers alike.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArmenian rugs did more than cover floors: they also decorated walls and furniture. Backgammon mixes the luck of the roll with skill, and as a game thought to be among the oldest known, it rewards quick, flexible thinking and careful calculation. Chess, for its part, is settled by thought alone.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 50 x 50 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Armenian carpet patterns\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 4 kg (5.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31266\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from start to finish, each set is backed by a 25-year guarantee certificate. A substantial present for a family that plays both games or for someone who collects Armenian designs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/backgammon-rules-for-beginners\"\u003eBackgammon Rules for Beginners: Learn to Play in 10 Minutes\u003c\/a\u003e. See also: \u003ca href=\"\/ar\/products\/wood-chess-backgammon-carpet-classic-personalized-set\"\u003eCarpet Classic Chess \u0026amp; Backgammon Set, 40 cm – Model 31296\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-carved-chess-backgammon-carpet-classic\"\u003eCarpet Classic Chess \u0026amp; Backgammon Set, 40 cm – Model 31289\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654704689436,"sku":"31266","price":443.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_398.jpg?v=1791088774"},{"product_id":"personalized-wood-chess-backgammon-with-an-ornamental-braid-pattern","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بإطار شبكي مفرّغ، 50 سم","description":"\u003cp\u003ePlayers who drift from chess to backgammon and back over a long evening have both games to hand in this chess and backgammon set (nardi): its 50 cm (about 20 in) board is one carved piece of beech. An openwork lattice forms its border, and its ornament draws on Armenian decorative art, a tradition that knows many motifs, types and forms.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCast bronze gives the chess field its letters and numbers. Backgammon, reputedly among the oldest games on earth, is in essence a contest of reasoning: whoever thinks most flexibly, calculates the coming moves most carefully and decides fastest usually has the edge. The size lets either game be played without crowding the pieces.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 50 x 50 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Openwork lattice border\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 4 kg (5.5 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31251\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. Equally at home on a veranda table in summer and in a reading corner in winter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/how-to-care-for-a-wooden-chess-or-backgammon-set\"\u003eHow to Care for a Wooden Chess or Backgammon Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654709211420,"sku":"31251","price":1080.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_543.jpg?v=1791088775"},{"product_id":"armenian-wooden-chess-backgammon-with-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر بحافة على شكل جبل أرارات، 50 سم (موديل 31106)","description":"\u003cp\u003eتتشارك لعبتان لوحًا واحدًا مقاس 50 سم (نحو 20 بوصة) في طقم الشطرنج وطاولة الزهر («الناردي») بجبل أرارات هذا، وهو مقاس رحب يمنح القطع مساحة واسعة. واللوح منحوت بالكامل من قطعة واحدة من خشب الزان، ومزيّن بحافة أرارات المحمية بحقوق النشر، وتحدد حروف وأرقام محفورة ساحة الشطرنج.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eيرتفع جبل أرارات نفسه في تركيا الحالية، قرب الحدود الأرمنية. وعلى هذا اللوح، يترك الشطرنج كل شيء للاعبين، بينما تجمع طاولة الزهر، وهي بحسب معظم الروايات من أقدم الألعاب على الإطلاق، بين الحظ والتفكير، وتنحاز لمن يفكر بمرونة ويخطط لترتيب نقلاته ويحسم دون إبطاء. وبهذا المقاس يناسب الطقم طاولة الطعام، حيث يمكن للآخرين متابعة المباراة أيضًا.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eتفاصيل المنتج\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eالمقاس: 50 × 50 × 3 سم\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالمادة: خشب الزان\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتصميم: حافة على شكل جبل أرارات\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالتشطيب: ورنيش\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالقطع المعدنية: مفصلات وأقفال من البرونز المصبوب؛ حروف وأرقام محفورة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالوزن: 4 كغ (5.5 كغ مع التغليف)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eعدد اللاعبين: 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعمر الموصى به: 10+ للشطرنج و16+ لطاولة الزهر\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eمدة لعب طاولة الزهر: 30–60 دقيقة\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالعلامة التجارية: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eالموديل: 31106\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eمحتويات العبوة\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e32 قطعة شطرنج و32 حجرًا لطاولة الزهر (30 + 2 احتياطيان) من خشب الزان والجوز، لكلٍّ منها قاعدة مبطّنة بالمخمل\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eزهر نرد مصنوع من كرات البلياردو\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eحقيبة حمل بشعار العلامة\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eكل طقم مصنوع يدويًا من البداية إلى النهاية ومشمول بشهادة ضمان لمدة 25 عامًا. هدية سخية لمنزل جديد يحب أن يُبقي ضيوفه حول الطاولة لمباراة أخرى.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاكتشف المزيد من \u003ca href=\"\/ar\/collections\/mount-ararat-chess-backgammon-sets\"\u003eأطقم الشطرنج وطاولة الزهر بجبل أرارات\u003c\/a\u003e. اقرأ أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/handmade-chess-backgammon-gift-guide\"\u003eدليل الهدايا اليدوية: الشطرنج وطاولة الزهر والهدايا الخشبية لكل مناسبة\u003c\/a\u003e. انظر أيضًا: \u003ca href=\"\/ar\/products\/handmade-wooden-chess-and-backgammon-set-with-ararat-outline-60-cm-31115\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بحافة أرارات، 60 سم (موديل 31115)\u003c\/a\u003e؛ \u003ca href=\"\/ar\/products\/wooden-armenian-chess-backgammon-set-with-copyrighted-mount-ararat-outline\"\u003eطقم شطرنج وطاولة زهر بحافة على شكل جبل أرارات، 40 سم\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654758691100,"sku":"31106","price":567.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_312.jpg?v=1791088774"},{"product_id":"wooden-chess-backgammon-set-classic-eternity-with-patterns","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر برمز الخلود ونقوش زخرفية، 60 سم","description":"\u003cp\u003eOn a large games table, this classic eternity sign chess and backgammon set (nardi) gives two players a 60 cm (about 24 in) board for both games. It is carved from one piece of beech wood and decorated with the sign together with further patterns, while its chess field carries letters and numbers in cast bronze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlso known as arevakhach, the eternity sign is a whirling, sun-like wheel, and few motifs occur more often in Armenian architecture: it can be found carved into church walls, gravestones and khachkars. Backgammon is thought to be one of the oldest board games; it is a game of logic that rewards a flexible mind, careful planning of move sequences and quick decisions. Chess, with sixteen pieces per side, is played without any element of chance.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 60 x 60 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Beech wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign: Eternity sign with patterns\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 5.5 kg (7 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 31214\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEvery set is completely handcrafted and comes with a 25-year guarantee certificate. Weekends with family around a big table are where it shows its worth, with a game for every mood.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/chess-backgammon\"\u003e2-in-1 chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/how-to-care-for-a-wooden-chess-or-backgammon-set\"\u003eHow to Care for a Wooden Chess or Backgammon Set\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654911455516,"sku":"31214","price":1377.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_245_1.jpg?v=1791088775"},{"product_id":"wooden-classic-chess-backgammon-set-handmade-carved-personalized","title":"طقم شطرنج وطاولة زهر كلاسيكي من خشب الجوز، 60 سم","description":"\u003cp\u003eMeasuring 60 cm (about 24 in) square, this classic walnut chess and backgammon set (nardi) is carved from a single solid block of that wood. Walnut is warm brown, ranging from pale brown to dark chocolate, and it is a traditional choice for fine furniture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIts chessboard carries cast bronze letters and numbers, which add a touch of metal to the brown wood. Backgammon, widely regarded as one of the oldest board games, is a test of judgement as well as dice: flexible thinking, careful calculation of each move and quick decisions are what count. Two people can spend a whole evening with the set, switching games whenever the mood changes.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: 60 x 60 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Walnut wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinish: Varnished\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: Cast bronze hinges and locks; cast bronze letters and numbers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 5.5 kg (7 kg packed)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlayers: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended age: 10+ for chess, 16+ for backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBackgammon playing time: 30–60 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: 32208\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 chess pieces and 32 backgammon checkers (30 + 2 spare) in beech and walnut wood, each with a velvet-lined base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDice made from billiard balls\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBranded carry case with wooden handle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eHandcrafted from start to finish, each set is backed by a 25-year guarantee certificate. Couples who like to settle the evening over a game will find it an apt anniversary gift.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore more \u003ca href=\"\/ar\/collections\/walnut-chess-backgammon-sets\"\u003ewalnut chess and backgammon sets\u003c\/a\u003e. Related reading: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/journal\/handmade-chess-backgammon-gift-guide\"\u003eHandmade Gift Guide: Chess, Backgammon and Wooden Gifts for Every Occasion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44654958674204,"sku":"32208","price":2133.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/products\/5_443.jpg?v=1791088775"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/2287\/8748\/collections\/475848485_921076490112431_8936152711563471674_n_ccb4d7a8-f096-4bfa-b65f-d8f6f5bdc4c6.jpg?v=1791267933","url":"https:\/\/hrachyaohanyan.co\/ar\/collections\/chess-backgammon.oembed?page=2","provider":"HrachyaOhanyan Co","version":"1.0","type":"link"}